1 00:00:40,280 --> 00:00:45,280 لە WWW.AWAFIM.TV دابەزێنراوە 2 00:00:45,280 --> 00:00:50,280 بۆ نوێترین فیلم و زنجیرە بە ژێرنووس ئەمڕۆ سەردانی WWW.AWAFIM.TV بکەن 3 00:00:50,280 --> 00:00:52,699 [DIRT SHIFTING, CRUMBLING] 4 00:00:58,872 --> 00:01:00,790 [WOMAN BREATHING RAPIDLY] 5 00:01:02,208 --> 00:01:04,334 [SOBBING, CRIES OUT] 6 00:01:04,418 --> 00:01:06,421 [PANICKED PANTING] 7 00:01:11,175 --> 00:01:13,803 [WHIMPERING, GASPING] 8 00:01:16,848 --> 00:01:18,641 [CREATURE SCREECHING] 9 00:01:18,725 --> 00:01:20,059 [گەورەکردن]. 10 00:01:20,143 --> 00:01:21,769 [هاوار دەکات] 11 00:01:22,979 --> 00:01:23,938 [CREATURE SNARLING] 12 00:01:24,022 --> 00:01:26,482 نەخێر! نەخێر! نەخێر! 13 00:01:26,566 --> 00:01:27,942 [SCREAMING] No! 14 00:01:28,026 --> 00:01:29,110 [RASPY GROWLING] 15 00:01:29,194 --> 00:01:30,320 [GRUNTS] 16 00:01:30,403 --> 00:01:31,613 [CREATURE SCREECHES] 17 00:01:31,696 --> 00:01:33,907 [CREATURE GROWLING, SCREECHING] 18 00:01:34,949 --> 00:01:36,451 [PANTING] 19 00:01:38,786 --> 00:01:39,996 بەڵێ. [STRAINED GRUNT] 20 00:01:41,831 --> 00:01:44,083 [کۆکە] 21 00:01:44,167 --> 00:01:45,877 [INHALES DEEPLY] 22 00:01:45,960 --> 00:01:47,962 [GRUNTING, GASPING] 23 00:01:49,339 --> 00:01:51,341 [بە چرپە] 24 00:01:54,385 --> 00:01:55,887 [INHALES DEEPLY] 25 00:01:56,888 --> 00:01:59,140 [BREATHING HEAVILY] 26 00:02:03,102 --> 00:02:04,479 [WEAKLY] No. 27 00:02:06,397 --> 00:02:07,398 نەخێر، نەخێر. 28 00:02:07,941 --> 00:02:08,941 تکایە. 29 00:02:09,399 --> 00:02:11,110 نەخێر، I can't die again. 30 00:02:11,194 --> 00:02:13,530 ناتوانم. من ناتوانم بیکەم. 31 00:02:14,822 --> 00:02:16,991 [CRYING] Please, not again. ناتوانم. 32 00:02:17,700 --> 00:02:19,702 نەخێر نەخێر نەخێر. 33 00:02:19,786 --> 00:02:21,454 نەخێر نەخێر. نەخێر، تکایە! 34 00:02:21,538 --> 00:02:22,539 نەخێر! 35 00:02:23,748 --> 00:02:25,625 [CLOCK TICKING] 36 00:03:09,794 --> 00:03:11,629 MAN OVER EARPIECE: لە باران دەچێت. 37 00:03:11,713 --> 00:03:13,631 [REPEATING SENTENCE IN FOREIGN LANGUAGE] 38 00:03:15,133 --> 00:03:18,011 [HUSHED] Um, hey, so... 39 00:03:18,094 --> 00:03:19,637 پلانەکە چییە when we get there? 40 00:03:19,721 --> 00:03:22,015 Like, we gonna do some sort of ritual or something? 41 00:03:22,098 --> 00:03:23,349 I'm not prepared for any rituals. 42 00:03:23,433 --> 00:03:25,476 Not your "woo-woo" kind of ritual. 43 00:03:25,560 --> 00:03:29,105 More like a... like a closing ceremony thing, you know? 44 00:03:29,564 --> 00:03:30,940 This is the last stop of our tour, 45 00:03:31,024 --> 00:03:32,859 and even though we've learned absolutely nothing new... 46 00:03:32,942 --> 00:03:34,235 -[SCOFFS] -...we should probably 47 00:03:34,319 --> 00:03:35,612 mark the occasion. 48 00:03:35,695 --> 00:03:38,907 Like a, like a celebration of our failure kind of thing? 49 00:03:39,657 --> 00:03:42,243 -بەڵێ. دڵنیا. هەرچیەک بێت. -ڕاست. 50 00:03:42,327 --> 00:03:44,829 I-I'm not really sure what we were expecting anyways. 51 00:03:45,455 --> 00:03:46,289 ABE: Closure. 52 00:03:46,372 --> 00:03:47,665 Isn't that usually what people are after 53 00:03:47,749 --> 00:03:48,917 in these kinds of situations? 54 00:03:49,000 --> 00:03:50,627 CLOVER: We're not getting closure. 55 00:03:51,544 --> 00:03:53,046 ئەو کچە ون بووە. نە مردووە. 56 00:03:53,838 --> 00:03:56,674 No. Yeah, of course. من تەنها پرسیارم دەکرد. 57 00:04:04,682 --> 00:04:07,727 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. Clover, please don't delete. تەنها... 58 00:04:09,312 --> 00:04:10,313 تەنها سەیری بکەن. 59 00:04:11,731 --> 00:04:15,693 Look, I know I could've handled our goodbye differently. 60 00:04:16,985 --> 00:04:20,198 I could've handled everything after Mom's death differently. 61 00:04:20,281 --> 00:04:23,076 I just couldn't stay in that house any longer. 62 00:04:24,035 --> 00:04:26,287 But it's not too late for you to join me. 63 00:04:27,080 --> 00:04:29,457 And I know it's not an easy decision 64 00:04:29,541 --> 00:04:31,584 but, please, call me back. 65 00:04:31,834 --> 00:04:32,835 بیرت دەکەم. 66 00:04:36,047 --> 00:04:37,215 [ئاهێک] 67 00:04:44,180 --> 00:04:45,682 [MAX AND CLOVER SIGH] 68 00:04:45,765 --> 00:04:47,684 Kinda eerie being here a year later. 69 00:04:47,767 --> 00:04:49,018 ماکس! 70 00:04:49,102 --> 00:04:50,144 چی؟ 71 00:04:50,228 --> 00:04:51,396 NINA: He's right though. 72 00:04:51,479 --> 00:04:53,481 بریتیە لە. It's eerie and it's... 73 00:04:53,565 --> 00:04:54,899 it's kind of sad. 74 00:04:55,900 --> 00:04:56,901 Sorry, Clover. 75 00:05:01,447 --> 00:05:02,574 I think we should join hands. 76 00:05:02,657 --> 00:05:03,908 -نەخێر. -Jesus Christ, Megan. 77 00:05:03,992 --> 00:05:05,660 We've done it literally everywhere else. 78 00:05:05,743 --> 00:05:08,079 It'd feel kind of incomplete if we didn't do it here. 79 00:05:08,162 --> 00:05:10,164 Clover knows I've got special shit going on, so-- 80 00:05:10,248 --> 00:05:11,541 NINA: Special shit going on? 81 00:05:11,624 --> 00:05:13,751 Your biggest psychic achievement was when you "sensed" 82 00:05:13,877 --> 00:05:15,670 that your dad was having an affair with Max's mom 83 00:05:15,753 --> 00:05:16,963 -before anybody else. -[CHUCKLING] 84 00:05:17,046 --> 00:05:18,339 -I was right. -NINA: Remember that one, Clover? 85 00:05:18,423 --> 00:05:20,800 I mean, we all sensed it when we heard them in the garage. 86 00:05:20,884 --> 00:05:22,302 کۆ. And that's still my mom. 87 00:05:22,385 --> 00:05:25,054 But, actually, can we, can we try, please? 88 00:05:25,138 --> 00:05:26,139 She probably disappeared 89 00:05:26,222 --> 00:05:28,016 not long after that video was recorded 90 00:05:28,099 --> 00:05:29,642 and that's a pretty big deal. 91 00:05:29,726 --> 00:05:30,935 And we all feel it. 92 00:05:31,019 --> 00:05:33,771 So maybe we'll tap into some of her residual energy. 93 00:05:33,855 --> 00:05:36,274 بەڵێ، باشە. Let's-let's... Let's do the hand thing. 94 00:05:36,357 --> 00:05:38,776 Okay, okay, great. مەزن. باشە. 95 00:05:38,860 --> 00:05:39,903 -باشە. -MEGAN: All right. 96 00:05:40,278 --> 00:05:41,279 باشە. 97 00:05:41,362 --> 00:05:43,865 All right, now, everyone... [هەناسەبڕکێ]. 98 00:05:44,073 --> 00:05:45,074 چاوەکانت دابخە. 99 00:05:48,995 --> 00:05:50,705 And try to tune everything out. 100 00:05:52,040 --> 00:05:55,293 You have to think of it like an old radio or TV. 101 00:05:55,376 --> 00:05:58,213 So sometimes you catch a signal, 102 00:05:58,296 --> 00:06:01,382 but most of the time it's just static. 103 00:06:02,884 --> 00:06:04,052 بەردەوام بە لە هەوڵدان. 104 00:06:04,802 --> 00:06:05,887 Slow your breathing down. 105 00:06:06,679 --> 00:06:07,680 لە. 106 00:06:09,098 --> 00:06:10,808 And out. [هەناسەبڕکێ]. 107 00:06:12,894 --> 00:06:13,895 لە. 108 00:06:15,480 --> 00:06:16,481 And out. 109 00:06:18,816 --> 00:06:19,817 لە. 110 00:06:20,527 --> 00:06:21,903 -And out. -[HORN BLARING] 111 00:06:22,445 --> 00:06:23,446 -NINA: Oh, my God! -CLOVER: Hey! 112 00:06:23,530 --> 00:06:24,614 -ئاگادار بن! -MAN: Get out of the road! 113 00:06:25,532 --> 00:06:26,908 خاو بکەرەوە! 114 00:06:26,991 --> 00:06:27,867 عیسا مەسیح. 115 00:06:27,951 --> 00:06:28,868 -چی بە جەهەنەم؟ -[MEGAN COUGHING] 116 00:06:30,828 --> 00:06:31,829 باشە، ئم... 117 00:06:32,455 --> 00:06:34,165 Let's-let's try again, باشە؟ کەواتە... 118 00:06:34,249 --> 00:06:35,250 -Clover? -[BELL TINKLING] 119 00:06:37,126 --> 00:06:38,878 -Clover! سڵاو! -Max-- Hey, Max. 120 00:06:39,712 --> 00:06:42,215 تەنها بوەستە. Just give her some space for a second, okay? 121 00:06:42,298 --> 00:06:44,926 Don't forget why she dumped you لە پلەی یەکەمدا. 122 00:06:45,009 --> 00:06:47,387 She didn't dump me. لەگەڵیدا جیابوومەوە. 123 00:06:47,470 --> 00:06:48,388 [بە پێکەنینەوە]. 124 00:06:48,471 --> 00:06:50,139 Because she wanted space, which you wouldn't give her. 125 00:06:50,223 --> 00:06:51,891 لە کەیەوە تۆ... been the expert on space? 126 00:06:51,975 --> 00:06:54,686 ببوورە؟ بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟ 127 00:06:54,769 --> 00:06:55,979 Ever since kindergarten, 128 00:06:56,062 --> 00:06:57,605 you've always needed to be in a relationship. 129 00:06:57,689 --> 00:06:59,315 -She does? ئایا تۆ؟ -No, I do not. 130 00:06:59,399 --> 00:07:01,860 Six months ago, there was a guy just like you. 131 00:07:01,943 --> 00:07:04,070 And three months before that, there was a girl just like you. 132 00:07:04,153 --> 00:07:05,989 -Julia. -ABE: Julia? 133 00:07:06,072 --> 00:07:07,198 How long have you guys been together for? 134 00:07:07,282 --> 00:07:08,241 سێ مانگ. 135 00:07:08,324 --> 00:07:09,492 -Three months. -MAX: Hmm. 136 00:07:09,576 --> 00:07:11,452 Hopefully she waits to break up with you till we get back. 137 00:07:11,536 --> 00:07:13,079 -Max. -Well, uh, if she doesn't, 138 00:07:13,162 --> 00:07:14,747 do you guys still have Julia's number? 139 00:07:15,373 --> 00:07:16,374 -[QUIETLY] Fuck off. -[CHUCKLING] 140 00:07:20,378 --> 00:07:22,380 [MAN WHISTLING TUNE] 141 00:07:27,677 --> 00:07:29,679 [WHISTLING CONTINUES] 142 00:07:33,308 --> 00:07:35,518 -هەی. -[WHISTLING] 143 00:07:36,519 --> 00:07:37,437 هێی. 144 00:07:37,520 --> 00:07:38,605 [CHUCKLES] Just that. 145 00:07:39,731 --> 00:07:40,982 Two dollars. 146 00:07:42,066 --> 00:07:43,276 سوپاس. 147 00:07:43,359 --> 00:07:46,487 Excuse me, I saw you and your friends out there. 148 00:07:46,571 --> 00:07:47,614 ئەوە چی بوو؟ 149 00:07:47,697 --> 00:07:50,867 Like a prayer circle? 150 00:07:51,367 --> 00:07:53,578 Uh, yeah, something like that. 151 00:07:54,204 --> 00:07:55,038 ها. 152 00:07:55,663 --> 00:07:57,957 -'کای. سوپاس. -بەڵێ. تۆ گرەو دەکەیت. 153 00:08:00,793 --> 00:08:02,837 کلۆڤەر: [ئاهێک دەدات] ئم... 154 00:08:02,921 --> 00:08:05,006 Sorry, were-were you ساڵی ڕابردوو لێرە کارت کردووە؟ 155 00:08:05,089 --> 00:08:07,634 ساڵی ڕابردوو و ساڵێک پێش ئەوە 156 00:08:07,717 --> 00:08:10,386 and the year before that and the year before that, 157 00:08:10,470 --> 00:08:12,222 و بەردەوام و لەسەر و هتد. 158 00:08:12,305 --> 00:08:14,307 دەزانی، each year is the same... 159 00:08:15,600 --> 00:08:16,768 بەڵام جیاوازە. 160 00:08:18,811 --> 00:08:19,812 بە تەواوی. 161 00:08:20,396 --> 00:08:21,981 ئەه، باشە، کەواتە، دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟ 162 00:08:22,065 --> 00:08:23,107 ئم... 163 00:08:24,400 --> 00:08:26,277 Does she look ئاشنای تۆ بەهیچ شێوەیەک؟ 164 00:08:26,986 --> 00:08:27,987 جوان. 165 00:08:30,240 --> 00:08:31,991 She looks a lot like you. 166 00:08:33,575 --> 00:08:36,079 She's gone missing, huh? 167 00:08:37,997 --> 00:08:39,332 من ئەوەم نەگوت. 168 00:08:39,415 --> 00:08:42,584 Well, you're not the first one who come here 169 00:08:43,836 --> 00:08:45,964 asking me if I seen someone. 170 00:08:47,257 --> 00:08:49,509 I mean, do a lot of people go missing around here? 171 00:08:49,592 --> 00:08:50,593 لێرە؟ نەخێر. 172 00:08:51,427 --> 00:08:54,013 But up the ways a bit... [HUSHED] ...in Glore Valley. 173 00:08:54,889 --> 00:08:56,307 [NORMAL VOICE] That's where people get in trouble. 174 00:08:57,392 --> 00:08:58,393 Glore Valley? 175 00:08:59,310 --> 00:09:00,311 بەڵێ. 176 00:09:05,191 --> 00:09:06,192 -MAX: Stop. -[MEGAN LAUGHING] 177 00:09:06,901 --> 00:09:08,444 -Oh, you're so grumpy today. -Hey, um, yo. 178 00:09:09,737 --> 00:09:11,030 Can I say something real quick before Clover 179 00:09:11,114 --> 00:09:12,448 -comes back out here? -بەڵێ. 180 00:09:12,532 --> 00:09:13,533 You guys told me this trip 181 00:09:13,616 --> 00:09:15,451 was like a get-out-of-town kind of thing. 182 00:09:15,535 --> 00:09:16,911 You know, I didn't realize we were gonna be 183 00:09:16,995 --> 00:09:19,831 retracing her sister's final journey. 184 00:09:19,914 --> 00:09:21,165 So I just have to say, 185 00:09:21,249 --> 00:09:23,376 -as a psych major... -As a psych major... [SCOFFS] 186 00:09:23,459 --> 00:09:25,295 -[CHUCKLES] -بەڵێ. سوپاس. 187 00:09:26,129 --> 00:09:29,007 As a psych major, um, نازانم 188 00:09:29,090 --> 00:09:31,050 ئەگەر ئەمە باشترین شت بێت for Clover. 189 00:09:31,134 --> 00:09:32,510 I think the intentions were great. 190 00:09:32,594 --> 00:09:35,305 بە تەواوی. And this could be what she needs to move on. 191 00:09:35,388 --> 00:09:37,515 Or this could trigger her to... 192 00:09:38,725 --> 00:09:40,393 you know, again. 193 00:09:40,476 --> 00:09:43,313 Then why did you come if you thought it was a bad idea? 194 00:09:43,396 --> 00:09:44,981 Just to spend more time with Clover? 195 00:09:45,064 --> 00:09:47,692 چونکە ئەو شێوازەی کە تێیدا تێدەپەڕین گەوادی گێل 196 00:09:47,775 --> 00:09:49,402 is by sticking together. تۆ دەزانیت؟ 197 00:09:50,028 --> 00:09:51,070 کەواتە با یەکتر تاوانبار نەکەین 198 00:09:51,154 --> 00:09:52,697 بۆ ئەوەی ئێمە لە کوێین right now, okay? 199 00:09:52,780 --> 00:09:54,073 مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بمانەوێت blame anybody, 200 00:09:54,157 --> 00:09:55,241 پاشان دەبێت میلانیا بێت. 201 00:09:56,075 --> 00:09:57,952 دایکیان تازە مردبوو، like, weeks before. 202 00:09:58,036 --> 00:09:59,495 نەدەبوو کلۆڤەر بەجێبهێڵێت کاتێک کە ئەویش ئەو کارەی کرد. 203 00:09:59,579 --> 00:10:00,955 ئەوە بوو هەڵبژاردنی خۆپەرستانە لێرەدا. 204 00:10:01,039 --> 00:10:02,081 -کلۆڤەر: کوڕان. -[نزیکبوونەوەی هەنگاوەکانی پێ] 205 00:10:03,124 --> 00:10:05,251 [هەناسەدانی قورس] 206 00:10:05,335 --> 00:10:06,753 پێم وایە دەزانم لەوێدا مێل بێسەروشوێن بوو. 207 00:10:07,754 --> 00:10:09,923 [THUNDER CRASHING] 208 00:10:12,383 --> 00:10:14,385 [THUNDER CRASHING] 209 00:10:19,515 --> 00:10:22,143 -هەی. ئاساییە. -ئەمە شێتییە. 210 00:10:22,227 --> 00:10:24,103 The car is the safest place to be during a storm, okay? 211 00:10:24,187 --> 00:10:25,480 Don't say shit like that, Max. 212 00:10:25,563 --> 00:10:26,981 MAX: It's true. Everyone knows that it's-- 213 00:10:27,065 --> 00:10:28,942 -Max! Don't say shit like that. -[MAX SIGHS] 214 00:10:29,025 --> 00:10:30,068 Can we just turn around? 215 00:10:30,151 --> 00:10:31,611 تێناگەم what I did wrong. 216 00:10:31,694 --> 00:10:32,862 Because you're gonna jinx us, okay? 217 00:10:32,946 --> 00:10:34,197 Somebody says something like that, 218 00:10:34,280 --> 00:10:36,032 and then, wham, Abe runs into something, 219 00:10:36,115 --> 00:10:37,283 then we're all fucking dead, okay? 220 00:10:37,367 --> 00:10:38,701 So don't say shit like that. 221 00:10:38,785 --> 00:10:40,203 Abe, can we just turn around, please? 222 00:10:40,286 --> 00:10:42,080 جارێکی تر نا. I've turned around two times already. 223 00:10:42,163 --> 00:10:43,373 So turn around again. 224 00:10:43,456 --> 00:10:44,457 ئێمە تەنها دەڕۆین بەردەوام بە لە سوڕانەوە. 225 00:10:44,541 --> 00:10:45,583 We're never gonna get anywhere. 226 00:10:45,667 --> 00:10:46,751 -تەنها ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە. -[مشتومڕکردنی سەریەککەوتوو]. 227 00:10:46,834 --> 00:10:47,710 We can't see out of the window. 228 00:10:47,794 --> 00:10:49,963 I can't even fucking گوێ لە خۆم بگرە بیردەکەمەوە. 229 00:10:55,260 --> 00:10:56,261 نینا: چی بە جەهەنەم؟ 230 00:10:56,803 --> 00:10:58,429 ئابێ: گەوادی پیرۆز. 231 00:10:58,513 --> 00:11:00,932 -چی دەگوزەرێت؟ -[THUNDER CRASHING] 232 00:11:02,392 --> 00:11:04,060 -I think I'm gonna be sick. -ئابێ. 233 00:11:04,894 --> 00:11:05,895 بەڵێ. 234 00:11:12,402 --> 00:11:13,361 کلۆڤەر: مێگان؟ 235 00:11:13,444 --> 00:11:14,904 [مێگان گریانی] 236 00:11:21,160 --> 00:11:22,704 [TUNDER CRASHING] 237 00:11:27,625 --> 00:11:29,669 -Are you guys seeing this? -[PHONE BEEPS] 238 00:11:30,920 --> 00:11:32,088 نینا: هەموو شتێک لە دەوروبەرماندایە. 239 00:11:38,970 --> 00:11:40,680 ABE: There's a name for ئەم جۆرە ناتەواوییەی کەشوهەوا. 240 00:11:41,472 --> 00:11:42,473 -MAX: Really? -ABE: Yeah. 241 00:11:42,557 --> 00:11:43,558 MAX: What is it? 242 00:11:45,393 --> 00:11:46,477 نازانم. بیرم نەماوە. 243 00:11:47,312 --> 00:11:48,313 It's cool, though. 244 00:11:49,647 --> 00:11:52,150 فێنک، سەیر، هەرچییەک بێت، we should probably just 245 00:11:52,233 --> 00:11:53,818 get back in the car and keep going home. 246 00:11:53,902 --> 00:11:55,361 بە هیچ شێوەیەک، هاوڕێ. من بەو شتەدا لێ ناخوڕم 247 00:11:55,445 --> 00:11:57,322 fucking storm again. We gotta wait it out. 248 00:11:57,405 --> 00:11:59,490 Or we could just find another way. 249 00:12:00,116 --> 00:12:01,117 گێل. 250 00:12:02,368 --> 00:12:03,369 ئایا کەسێک سیگناڵ وەردەگرێت؟ 251 00:12:04,120 --> 00:12:05,121 من. 252 00:12:09,083 --> 00:12:10,084 A bad one. 253 00:12:10,168 --> 00:12:11,419 مەزن. 254 00:12:11,502 --> 00:12:13,004 ئای ئەزانی چی؟ Waterwall. 255 00:12:13,421 --> 00:12:14,422 چی؟ 256 00:12:14,505 --> 00:12:17,258 I think it's called, like, بەڵێ، دیوارێکی ئاو. 257 00:12:18,509 --> 00:12:19,677 That sounds made-up as hell. 258 00:12:19,761 --> 00:12:22,055 نەخێر، ئەوە-ئەوەیە گۆرانییەکە لە... 259 00:12:22,138 --> 00:12:23,139 چی؟ 260 00:12:23,223 --> 00:12:25,975 Maybe there's someone inside that could tell us where we are. 261 00:12:26,059 --> 00:12:28,269 -We can start making a plan. -بەڵێ. 262 00:12:28,353 --> 00:12:29,771 -باشە. -بیرۆکەیەکی باشە. 263 00:12:32,023 --> 00:12:33,024 نینا: ئەوە شێتانەیە. 264 00:12:34,526 --> 00:12:36,236 [ڕەشەبا دەژەنێتەوە]. 265 00:12:47,455 --> 00:12:49,040 -[KNOCKING] -نینا: سڵاو؟ 266 00:12:49,123 --> 00:12:51,918 -[BELL JINGLING بە نەرمی] -[دەرگا چرچبوون] 267 00:12:52,001 --> 00:12:53,044 سڵاو؟ 268 00:12:56,798 --> 00:12:59,259 ئابێ: سڵاو؟ کەس لێرە؟ 269 00:13:00,760 --> 00:13:01,761 نینا: نەفرەت. 270 00:13:03,221 --> 00:13:04,556 ها. 271 00:13:07,225 --> 00:13:08,643 [تەلەفۆن بیپ دەکات] 272 00:13:44,137 --> 00:13:46,014 هەست دەکات ئێمەین the first people here in years. 273 00:13:46,890 --> 00:13:48,474 بەڵێ. کوا هەموو کەسێک؟ 274 00:14:02,447 --> 00:14:03,865 [بە نەرمی پێدەکەنێت]. 275 00:14:05,450 --> 00:14:06,910 خۆشی. 276 00:14:07,952 --> 00:14:09,954 [FLOORBOARDS CREAKING] 277 00:14:14,042 --> 00:14:15,418 [بە نەرمی دەگریێت]. 278 00:14:16,419 --> 00:14:18,004 -[کنۆب قیژاندن] -[PIPES RATTLING] 279 00:14:18,087 --> 00:14:19,672 [ئاهێک] 280 00:14:22,592 --> 00:14:23,760 [ئاهێک] 281 00:14:34,020 --> 00:14:35,355 [تەلەفۆن بیپ دەکات] 282 00:14:41,694 --> 00:14:43,279 [CLOCK TICKS] 283 00:14:43,363 --> 00:14:44,822 [باران دەبارێت]. 284 00:14:44,906 --> 00:14:46,199 [CLOCK TICKS] 285 00:14:47,200 --> 00:14:48,743 میلانیا: [بە هێمنی] کلۆڤەر؟ 286 00:14:49,994 --> 00:14:51,996 [TUNDER CRASHING] 287 00:14:54,707 --> 00:14:55,959 مێل؟ 288 00:14:56,042 --> 00:14:58,002 [ڕەشەبا دەلەرزێت، دەخرێتە خوارەوە]. 289 00:14:58,086 --> 00:14:59,420 [CLOCK TICKS] 290 00:15:11,599 --> 00:15:12,642 کلۆڤەر! 291 00:15:13,893 --> 00:15:15,687 -[CLOCK TICKING] -کلۆڤەر! 292 00:15:19,607 --> 00:15:22,026 [تیککردن بەردەوامە]. 293 00:15:39,502 --> 00:15:40,837 [تیککردن وەستاوە]. 294 00:15:40,920 --> 00:15:42,297 کلۆڤەر! 295 00:15:42,881 --> 00:15:44,424 -کلۆڤەر! -[TUNDER RUMBLING] 296 00:15:44,507 --> 00:15:46,426 -کلۆڤەر! -[WIND HOWLING] 297 00:15:48,219 --> 00:15:49,304 ماکس؟ 298 00:15:53,975 --> 00:15:55,768 [CROWS CAWING] 299 00:15:59,063 --> 00:16:01,065 [کاتژمێر تیک دەکات]. 300 00:16:05,945 --> 00:16:07,280 [ئاهێک] 301 00:16:09,157 --> 00:16:10,366 [GASS SQUEAKS] 302 00:16:15,079 --> 00:16:17,040 [تیککردن وەستاوە]. 303 00:16:18,708 --> 00:16:21,252 [ڕەشەبا دەژەنێتەوە]. 304 00:16:21,336 --> 00:16:23,004 -[GASPS] -گەوادی پیرۆز. 305 00:16:24,839 --> 00:16:25,840 کلۆڤەر. 306 00:16:26,674 --> 00:16:27,675 ئایا تۆ باشیت؟ 307 00:16:29,010 --> 00:16:30,553 پێم وابوو کەسێکم بینیوە. 308 00:16:31,721 --> 00:16:32,722 [کاتژمێر تیک دەکات]. 309 00:16:32,805 --> 00:16:36,142 ئۆ-باشە، با بچینە ژوورەوە. باشە؟ 310 00:16:39,354 --> 00:16:40,730 [تیککردن وەستاوە]. 311 00:17:01,209 --> 00:17:02,252 ئای گەواد. 312 00:17:03,086 --> 00:17:04,212 "ئۆه، گەواد" چی؟ 313 00:17:05,922 --> 00:17:07,005 سەیرکردن. 314 00:17:08,715 --> 00:17:09,841 ئای گەواد! 315 00:17:10,592 --> 00:17:11,594 هاوڕێیان. 316 00:17:13,263 --> 00:17:14,263 پێویستە ئەمە ببینن. 317 00:17:15,639 --> 00:17:17,517 ئابێ: هیچ وردەکارییەک لەسەر وردەکارییەکانی ئەو نییە یان هەریەکێک لەوانەی تر. 318 00:17:17,600 --> 00:17:19,476 وەک ئەوەی هیچ بەرواری لەدایکبوون نەبێت، 319 00:17:19,561 --> 00:17:20,811 باڵا و کێشی نییە، هیچ شوێنێکی دواجار نەبینراوە، 320 00:17:20,895 --> 00:17:23,523 تەنانەت ژمارەیەکی تەلەفۆنیش بۆ... ئەگەر زانیاریت هەیە پەیوەندی بکە. 321 00:17:23,606 --> 00:17:24,983 کەواتە، کەواتە سوودی چییە؟ 322 00:17:25,649 --> 00:17:27,360 [ئاهێک] 323 00:17:27,443 --> 00:17:28,695 منیش شتێکم دۆزیەوە. 324 00:17:39,289 --> 00:17:40,999 کلۆڤەر: "دۆڵی گڵۆر." ئەمە-ئەمەیە. 325 00:17:42,000 --> 00:17:43,376 لێرەدایە کە مێل بێسەروشوێن بوو. 326 00:17:43,459 --> 00:17:44,419 [ئاهێک] 327 00:17:44,502 --> 00:17:46,004 ئەوە ئەو بوو لەناو باران گوێم لێ بوو. 328 00:17:46,087 --> 00:17:47,714 چاوەڕوان بن، چی؟ سەیرکە، من-من... 329 00:17:47,797 --> 00:17:48,882 لە ئێستادا زۆر سەرم لێ شێواوە. 330 00:17:48,965 --> 00:17:51,217 گوێم لێ بوو کەسێک ناوی منی بانگ کرد، و دەنگی وەک مێل دەهات. 331 00:17:51,301 --> 00:17:53,261 بەڵام من-من نەمدەویست با خۆم باوەڕم بەوە هەبێت. 332 00:17:53,344 --> 00:17:55,096 وە دواتر من دێمە ژوورەوە لێرە و ئەمە دەبینم. 333 00:17:55,179 --> 00:17:57,599 بەڵێ، بەڵام، کلۆڤەر، سەیرە، ڕاستە؟ 334 00:17:57,682 --> 00:18:00,268 پێت دەڵێم ئەوە ئەوە. سەیرکردن. 335 00:18:02,186 --> 00:18:03,187 گەوادی پیرۆز. 336 00:18:03,271 --> 00:18:04,731 ماکس: بەڵێ، دەزانم. 337 00:18:04,814 --> 00:18:07,483 چاوەڕوان بن، یەکێک لە ئێوەی کوڕان کردوویەتی ئەمە هەڵگەڕێنەرەوە؟ 338 00:18:08,359 --> 00:18:09,360 ماکس؟ 339 00:18:09,444 --> 00:18:11,696 نەخێر ئەوە چی دەکات پەیوەندی بە هەر شتێکەوە هەیە؟ 340 00:18:12,363 --> 00:18:14,032 چونکە وا نەبوو پێشتر وەرگەڕا. 341 00:18:14,115 --> 00:18:15,116 -[THUDDING لە دەرەوە] -چاوەڕوان بن. 342 00:18:16,117 --> 00:18:17,118 ئێوە ئەوە دەبیستن؟ 343 00:18:17,202 --> 00:18:18,203 -بەڵێ. -[THUDDING لە دەرەوە] 344 00:18:27,337 --> 00:18:28,338 سەیارەکەم لە کوێیە؟ 345 00:18:28,880 --> 00:18:30,131 ماکس: گەواد. 346 00:18:31,799 --> 00:18:34,177 [بێڵ جینگلینگ] 347 00:18:34,260 --> 00:18:36,095 [بزوێنەر دەست پێدەکات]. 348 00:18:38,932 --> 00:18:39,933 ئایا ئەوە ئۆتۆمبێلی مەسخەرەی منە؟ 349 00:18:41,017 --> 00:18:43,228 [سوڕانەوەی بزوێنەر] 350 00:18:44,896 --> 00:18:45,897 گەڕانەوە بۆ ناوەوە. 351 00:18:46,523 --> 00:18:47,524 گەڕانەوە بۆ ناوەوە. بڕۆ. 352 00:18:50,944 --> 00:18:52,946 -[دەرگا دادەخرێت] -[LOCK کلیکەکان] 353 00:18:55,532 --> 00:18:56,616 [سوڕانەوەی بزوێنەر] 354 00:18:56,699 --> 00:18:58,117 ئایا تەنها لەوێ دادەنیشێت؟ 355 00:18:58,201 --> 00:19:00,245 پرسیارێکی باشتر، ئایا ئێمە تەنها لێرە دادەنیشین؟ 356 00:19:00,328 --> 00:19:01,371 باشە ئێمە چی تر بکەین؟ 357 00:19:01,454 --> 00:19:02,956 ئایا دەتوانین جارێکی تر پشکنینی تەلەفۆن بکەین؟ 358 00:19:03,039 --> 00:19:04,666 هیچ شتێک کار نەکردووە هەرچەندە لەوەتەی گەیشتوینەتە ئێرە. 359 00:19:04,749 --> 00:19:06,459 دەبێت مۆبایلێک هەبێت لە دەوروبەری ئێرە لە شوێنێک. 360 00:19:06,543 --> 00:19:08,044 تۆ دەتەوێت بەدوای یەکێکدا بگەڕێیت، بڕۆ پێشەوە. 361 00:19:08,753 --> 00:19:10,171 چاوەکانم لەم کابرایە نەسەنمەوە. 362 00:19:14,050 --> 00:19:16,219 [دەرگا چرچ و لۆچ]. 363 00:19:23,101 --> 00:19:24,435 [کلیککردنی سویچی ڕووناکی] 364 00:19:26,145 --> 00:19:27,564 مێگان: گەواد. 365 00:19:39,075 --> 00:19:41,077 [پلیکانەکان دەچڕێن]. 366 00:20:38,384 --> 00:20:40,303 بۆچی هەن پەنجەرەی ژێر زەوی؟ 367 00:20:44,349 --> 00:20:45,350 ئێوەی بەڕێز، مۆبایلێک هەیە. 368 00:20:48,686 --> 00:20:50,146 [DAL TONE DRONING] 369 00:20:50,230 --> 00:20:51,564 تۆنی پەیوەندیکردن هەیە. 370 00:20:51,648 --> 00:20:53,775 ئاساییە. تەنها کەسێکە گێلکردن لەگەڵ ئێمە ڕەنگە. 371 00:20:54,442 --> 00:20:55,860 -ئەوەیە... باش دەبێت. -بەڵێ. 372 00:20:55,944 --> 00:20:57,487 [سوڕاندنی کاتژمێری سووڕاوە]. 373 00:21:00,156 --> 00:21:02,033 [هێڵەکە بە خێرایی بیپ دەکات]. 374 00:21:02,116 --> 00:21:03,284 ئەوە-ئەوە کارناکات. 375 00:21:05,328 --> 00:21:06,329 مەگەر... 376 00:21:07,413 --> 00:21:08,414 مەگەر چی؟ 377 00:21:10,458 --> 00:21:11,876 مەگەر ئەمە بێت بەسەر... میلانیا 378 00:21:11,960 --> 00:21:14,003 -پێش ئەوەی بێسەروشوێن بێت. -[ئاهێک] 379 00:21:16,297 --> 00:21:17,966 [STATIC CRACKLES] 380 00:21:18,049 --> 00:21:19,425 سڵاو؟ کەس دەتوانێت گوێم لێ بگرێت؟ 381 00:21:19,509 --> 00:21:20,885 -[GARBLED TALKING لە ڕێگەی ڕادیۆوە] -[STATIC WARBLING] 382 00:21:20,969 --> 00:21:22,095 مێگان: سڵاو؟ 383 00:21:22,178 --> 00:21:23,930 [STATIC CRACKLING، WARBLING] 384 00:21:26,349 --> 00:21:27,350 ئابێ: کوڕان؟ 385 00:21:28,601 --> 00:21:29,477 من تەنها-- 386 00:21:29,561 --> 00:21:31,771 من سەیری دەکەم، و منیش یەکسەر دەگەڕێمەوە. 387 00:21:31,855 --> 00:21:32,856 باشە؟ 388 00:21:33,356 --> 00:21:34,357 باشە. 389 00:21:37,735 --> 00:21:40,989 [STATIC CRACKLING، WARBLING] 390 00:21:41,072 --> 00:21:42,073 سڵاو؟ 391 00:21:42,156 --> 00:21:43,408 [STATIC CRACKLING، WARBLING] 392 00:21:58,464 --> 00:22:00,758 [STATIC CRACKLING، WARBLING] 393 00:22:00,842 --> 00:22:01,968 کەس هەیە؟ 394 00:22:02,051 --> 00:22:03,803 [STATIC CRACKLING، WARBLING] 395 00:22:08,182 --> 00:22:09,559 [STATIC CRACKLING، WARBLING] 396 00:22:10,935 --> 00:22:12,020 نینا: ئابێ؟ 397 00:22:26,034 --> 00:22:27,035 ئابێ؟ 398 00:22:32,874 --> 00:22:34,834 [FLOORBOARDS CREAKING] 399 00:22:44,010 --> 00:22:45,011 ئابێ؟ 400 00:22:52,644 --> 00:22:53,645 [بە بێدەنگ] ئابێ؟ 401 00:23:09,285 --> 00:23:10,787 [هەناسەبڕکێ]. 402 00:23:12,455 --> 00:23:14,249 -[نینا هاوار دەکات] -ئەوە نینایە؟ 403 00:23:14,332 --> 00:23:15,375 چی بە گاڵتە؟ 404 00:23:20,630 --> 00:23:21,798 [بە چرپە] من دەڕۆم سەیری بکە، باشە؟ 405 00:23:21,881 --> 00:23:22,840 باشە. 406 00:23:30,098 --> 00:23:32,225 [هەنگاوی قورس] 407 00:23:38,189 --> 00:23:39,899 [CREKING] 408 00:23:39,983 --> 00:23:41,067 [MAX GASPING] 409 00:23:41,150 --> 00:23:43,069 [بە بێدەنگ] بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! شاردنەوە! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 410 00:24:07,302 --> 00:24:09,304 [هەنگاوی قورس نزیک دەبنەوە]. 411 00:24:27,780 --> 00:24:29,324 [هاوار دەکات]. 412 00:24:31,993 --> 00:24:33,786 [PANTING] 413 00:24:33,870 --> 00:24:35,330 [GRUNTING] 414 00:24:36,206 --> 00:24:37,415 [هاوار دەکات]. 415 00:24:44,464 --> 00:24:45,924 [بە لەرزۆک هەناسە دەدات]. 416 00:25:10,573 --> 00:25:12,575 [هەناسەدان بە نەرمی دەلەرزێت]. 417 00:25:24,337 --> 00:25:26,422 -[بە هێمنی کلیک دەکات] -[کلیکی مل دەکات] 418 00:25:51,906 --> 00:25:53,491 [بە هاوارکردن] 419 00:25:54,534 --> 00:25:56,327 [بە چرپە] 420 00:25:56,411 --> 00:25:58,663 [هاوار دەکات، خرۆشان دەکات]. 421 00:25:58,746 --> 00:26:00,373 [گریان، گریان]. 422 00:26:01,958 --> 00:26:03,668 [مێگان دەگری] 423 00:26:04,711 --> 00:26:05,879 [هاوار دەکات]. 424 00:26:05,962 --> 00:26:07,422 [GRUNTING] 425 00:26:09,382 --> 00:26:10,675 [بە لاوازی] تکایە. 426 00:26:11,050 --> 00:26:13,011 [THUDDING] 427 00:26:17,140 --> 00:26:18,850 [هاوار دەکات]. 428 00:26:24,564 --> 00:26:26,524 [PANTING] 429 00:26:29,944 --> 00:26:32,155 [بە چرپە] 430 00:26:32,238 --> 00:26:33,656 [گریانە] 431 00:26:36,951 --> 00:26:38,953 [PANTING] 432 00:26:42,665 --> 00:26:44,292 [GRUNTS] 433 00:26:44,375 --> 00:26:46,669 -[هەناسەبڕکێ] -[TWIG SNAPS] 434 00:27:00,516 --> 00:27:01,768 مێل-- [GRUNTS] 435 00:27:05,730 --> 00:27:07,690 [هیز دەکات]. 436 00:27:07,774 --> 00:27:09,067 [هەناسەبڕکێ]. 437 00:27:15,573 --> 00:27:18,409 [گێڕەکان کلیک دەکەن]. 438 00:27:20,328 --> 00:27:21,829 [GASPS] 439 00:27:24,123 --> 00:27:25,041 [GASS SQUEAKS] 440 00:27:25,124 --> 00:27:27,585 [هەناسەبڕکێ]. 441 00:27:31,631 --> 00:27:32,674 [بە توندی هەناسە دەدات]. 442 00:27:32,757 --> 00:27:34,759 [گریانە] 443 00:27:37,303 --> 00:27:38,721 [کلیک دەکات] 444 00:27:42,642 --> 00:27:44,185 [هەناسەبڕکێ]. 445 00:27:44,269 --> 00:27:45,687 [MAX PANTING] 446 00:27:49,816 --> 00:27:51,776 ئاه. گەوادی پیرۆز. 447 00:27:53,528 --> 00:27:54,737 چۆن لە ئێستادا لە ژیاندام؟ 448 00:27:55,572 --> 00:27:56,573 تۆ کوژرایت. 449 00:27:57,782 --> 00:27:58,783 بینیم. من... 450 00:28:00,493 --> 00:28:01,578 باشە من مردم. 451 00:28:02,203 --> 00:28:04,038 -ئەویش تۆی بەدەست هێناوە؟ -بەڵێ. 452 00:28:05,999 --> 00:28:07,792 چاوەڕوان بە. ئەی ئەوانی تر؟ 453 00:28:09,460 --> 00:28:10,712 با بچین. 454 00:28:11,921 --> 00:28:13,214 -[بێڵ جینگلینگ] -[CLOVER PANTING] 455 00:28:13,298 --> 00:28:14,340 -[دەرگا دادەخرێت] -[LOCK کلیکەکان] 456 00:28:14,424 --> 00:28:15,508 ئێوە باشن؟ 457 00:28:15,592 --> 00:28:16,843 -ئەوەی تازە ڕوویداوە؟ -ئێمە نازانین. 458 00:28:16,926 --> 00:28:17,844 [دەرگا دادەخرێت] 459 00:28:17,969 --> 00:28:19,053 مێگان. سڵاو. 460 00:28:20,054 --> 00:28:21,472 چاوەڕوان بن، ئابێ لە کوێیە؟ 461 00:28:21,556 --> 00:28:23,349 -ئابێ؟ -ئابێ: من گەڕامەوە ئێرە. 462 00:28:24,601 --> 00:28:26,936 من زۆر دڵنیام ئێمە گێلین کوڕان. 463 00:28:27,395 --> 00:28:28,813 [ژەنینی مۆسیقای وەستاو] 464 00:28:43,536 --> 00:28:44,913 گەوادی پیرۆز. 465 00:28:45,413 --> 00:28:46,706 ئێستا دەستی بەسەر ئێمەدا گرتووە. 466 00:28:47,957 --> 00:28:49,375 چی... مەبەستت چییە، "ئەوە"؟ 467 00:28:49,459 --> 00:28:50,835 دڵنیا نیم. 468 00:28:51,336 --> 00:28:54,088 تەنها ئەوە دەزانم کە هەستی پێدەکەم، بەهێزترە لە پێشوو-- 469 00:28:54,172 --> 00:28:55,173 پێویستە بەدەست بهێنین گێلەکە لێرە دەرچووە 470 00:28:55,256 --> 00:28:56,257 لە کاتێکدا ئێمە هێشتا چانسی ئەوەمان هەیە. 471 00:28:56,341 --> 00:28:58,176 نەخێر! نەخێر! هێشتا دەتوانێت لەوێ دەرەوە بێت. 472 00:28:58,259 --> 00:29:00,220 لەوێ دەرەوە کەسمان نەبینی. وە ئێستا جیپەکە گەڕاوەتەوە. 473 00:29:00,303 --> 00:29:02,263 بێخەوش. با وەریبگرین. پێویستە بچین. ئێستا. 474 00:29:02,347 --> 00:29:03,514 پێموانییە بتوانین. 475 00:29:03,598 --> 00:29:05,266 تۆ ئەوە نازانیت. هیچ کام لە ئێمە هیچ نازانین. 476 00:29:05,350 --> 00:29:08,519 باشە من ئەوە دەزانم تۆ بە گێل کوژرابوویت 477 00:29:08,603 --> 00:29:09,604 نزیکەی دە خولەک لەمەوبەر. 478 00:29:09,687 --> 00:29:12,023 وە من ئەوە دەزانم چونکە من بینیم! 479 00:29:12,106 --> 00:29:15,360 ڕاست پێشتر بینیم من بە گێل کوژرابووم! 480 00:29:15,443 --> 00:29:16,611 وە ئێستا جارێکی تر لێرەم، 481 00:29:16,694 --> 00:29:19,405 و ناوم لەو گێلییەدایە دووبارە کتێب بکەرەوە هەر وەک کتێبی مێل، 482 00:29:19,489 --> 00:29:21,157 بەڵام کێ دەزانێت چی بە گێلییەوە بەسەریدا هاتووە. 483 00:29:21,241 --> 00:29:23,618 کەواتە شەوەکە تەنها سەرلەنوێ دەستپێدەکاتەوە؟ 484 00:29:23,701 --> 00:29:25,078 وەک لە هەر شتێکدا کە گێل ئەو فیلمە ناوی؟ 485 00:29:25,161 --> 00:29:26,538 وەک، ئەو گەوادە لە ڕاستیدا ڕاستەقینە؟ 486 00:29:26,621 --> 00:29:28,790 کۆمەڵێک فیلم هەبووە دەربارەی ئەوە، بەڵام وەک-- 487 00:29:28,998 --> 00:29:30,124 [LIGHT CRACKLING] 488 00:29:30,208 --> 00:29:32,210 [نینا لەرزین]. 489 00:29:32,293 --> 00:29:34,087 بیرم نەماوە کە جارێکی پێشوو ڕوویدا. 490 00:29:34,170 --> 00:29:36,673 کەواتە وەک ئەو فیلمانە نییە. 491 00:29:37,257 --> 00:29:38,424 باشە بزانیت. 492 00:29:38,508 --> 00:29:39,926 [کلیککردنی لاتچی دەرگاکە]. 493 00:29:40,009 --> 00:29:41,469 [دەرگاکە دەکرێتەوە]. 494 00:29:41,803 --> 00:29:43,137 -ئەوەش نەبوو. -[DOOR SLAMS SHUT] 495 00:29:43,304 --> 00:29:44,764 ئای گێل! 496 00:29:50,728 --> 00:29:52,230 [کلیککردنی لاتچی دەرگاکە]. 497 00:29:52,313 --> 00:29:53,648 [دەرگاکە دەکرێتەوە]. 498 00:29:54,691 --> 00:29:56,150 [SLAMS] 499 00:29:57,819 --> 00:29:59,821 [CREKING] 500 00:30:03,449 --> 00:30:04,826 [دەرگا بە زەبری هێز دادەخرێت]. 501 00:30:05,827 --> 00:30:06,995 [کلیککردنی لاتچی دەرگاکە]. 502 00:30:07,078 --> 00:30:09,914 [CREKING] 503 00:30:09,998 --> 00:30:11,457 -[LOCK کلیککردن] -[GRUNTING] 504 00:30:16,629 --> 00:30:18,756 -[LATCH CLICKING، چرچ و لۆچی]. -ئابێ؟ 505 00:30:18,840 --> 00:30:19,883 ئای گەواد! 506 00:30:19,966 --> 00:30:21,175 [ABE GRUNTING] 507 00:30:21,259 --> 00:30:22,552 ئەه، گێل. 508 00:30:22,635 --> 00:30:23,887 [GRUNTING] 509 00:30:23,970 --> 00:30:29,434 [هەناسەبڕکێ]. 510 00:30:29,517 --> 00:30:31,436 [ABE و MAX PANTING] 511 00:30:32,437 --> 00:30:34,439 [کاتژمێر تیک دەکات]. 512 00:30:40,361 --> 00:30:42,155 [گریانە] 513 00:30:42,238 --> 00:30:44,532 [مێگان بە قورسی هەناسە دەدات]. 514 00:30:44,616 --> 00:30:47,952 هێی. سڵاو. مێگان. سڵاو. تۆ باشە؟ 515 00:30:49,162 --> 00:30:50,163 ئەمشەو هەستێکی جیاوازی هەیە. 516 00:30:50,705 --> 00:30:51,748 ماکس: مەبەستت چییە؟ 517 00:30:51,831 --> 00:30:52,916 خراپتر. 518 00:30:52,999 --> 00:30:54,292 گێل. 519 00:30:54,918 --> 00:30:57,587 -باشە، باشە. باشە، ئم... -[GRUNTS] 520 00:30:57,670 --> 00:30:59,380 تەنها بۆ ئەوەی بزانیت... 521 00:30:59,464 --> 00:31:01,758 تۆ هەموو شتە دەروونییەکە دەزانیت 522 00:31:01,841 --> 00:31:04,719 و تۆ سیگناڵێک بەدەست دەهێنیت یان هەر شتێکی تر؟ 523 00:31:04,802 --> 00:31:05,970 ئێستا بە تەواوی باوەڕت پێ بکە. 524 00:31:06,054 --> 00:31:07,222 [هەردووکیان پێدەکەنن]. 525 00:31:07,305 --> 00:31:09,474 -[درزی ئێسکەکان] -[CRIES OUT] 526 00:31:09,557 --> 00:31:10,767 -مێگ. مێگان! مێگان! -ماکس: مێگ! 527 00:31:10,850 --> 00:31:12,435 -[RASPY GASPING] -کلۆڤەر و ماکس: مێگان! مێگان! 528 00:31:12,518 --> 00:31:13,519 -هەی، مێگ. سڵاو. -[مێگان بە گریانەوە] 529 00:31:13,603 --> 00:31:14,646 -مێگان! -[چاتەری سەریەککەوتوو] 530 00:31:14,729 --> 00:31:17,357 -[هاوارێکی بەرز] -[ئەوانی تر هاوار دەکەن] 531 00:31:17,440 --> 00:31:18,816 [هاوارکردن بەردەوامە]. 532 00:31:18,900 --> 00:31:20,193 -[هاوارکردن دەوستێت] -[ماکس مۆنس] 533 00:31:20,777 --> 00:31:22,153 نینا: چی بە گاڵتە ڕوودەدات؟! 534 00:31:22,237 --> 00:31:23,238 کلۆڤەر: مێگان؟ 535 00:31:23,321 --> 00:31:24,739 -ئابێ: واو. -کلۆڤەر: مێگان؟ 536 00:31:24,822 --> 00:31:26,407 -ئابێ: مێگان؟ -ماکس: مێگان بۆ کوێ چووە؟ 537 00:31:26,866 --> 00:31:28,034 کلۆڤەر: مێگان؟ 538 00:31:28,117 --> 00:31:30,453 چی بە گێل؟! ئەو کچە لە کوێیە؟ 539 00:31:30,537 --> 00:31:31,955 بۆ کوێ بە گێلییەوە چووە؟ 540 00:31:32,121 --> 00:31:33,665 کلۆڤەر: ش. 541 00:31:34,707 --> 00:31:35,917 گوێگرتن. 542 00:31:36,000 --> 00:31:38,753 [مێگان بە پەرۆشەوە چرپە دەکات، بە شێوەیەکی نادیار] 543 00:31:53,142 --> 00:31:55,895 [چرپەی فرانتیک بەردەوامە]. 544 00:32:00,024 --> 00:32:02,235 [چرپەی فرانتیک بەردەوامە]. 545 00:32:09,742 --> 00:32:11,661 [چرپەیەکی نادیار بەردەوامە] 546 00:32:11,744 --> 00:32:13,079 [بە چرپە] 547 00:32:13,162 --> 00:32:15,164 [بە شێوەیەکی نادیار چرپە دەکات]. 548 00:32:20,295 --> 00:32:21,170 مێگ؟ 549 00:32:21,254 --> 00:32:22,422 -[درزی ئێسک] -[GASPS] 550 00:32:22,505 --> 00:32:23,673 ژن و مێگان: ئایا کەسێک هەیە؟ 551 00:32:23,756 --> 00:32:24,883 [بە یەکگرتوویی] سڵاو؟ 552 00:32:24,966 --> 00:32:27,635 یارمەتیدان! تکایە! یارمەتیم بدەن! یارمەتیدان! 553 00:32:27,719 --> 00:32:29,095 پیاو و مێگان: [بە یەکگرتوویی]. کێ هەیە؟ 554 00:32:29,178 --> 00:32:32,724 ئەم شارۆچکەیە ڕاست بوو نەفرەت لێ کراوە. ئێمە لێرە هەموومان گوناهبارین. 555 00:32:32,807 --> 00:32:34,475 [بە پێکەنینەوە]. 556 00:32:34,559 --> 00:32:35,894 ژنی دووەم و مێگان: [GASPS] وا لێبکە بوەستێت. 557 00:32:35,977 --> 00:32:38,229 تەنها دەمەوێت بمرم. تکایە. تکایە تەنها با بمرم. 558 00:32:38,855 --> 00:32:40,148 کوڕ و مێگان: دایکم لە کوێیە؟ 559 00:32:40,481 --> 00:32:41,816 دایکم؟ 560 00:32:41,900 --> 00:32:42,901 ژن ٣: وە دواتر لەناکاو 561 00:32:42,984 --> 00:32:45,153 [بە یەکگرتوویی] ...ئەو دەستی کرد بە... هێرش بکەنە سەرم، بەڵام ئەوە ئەو نەبوو. 562 00:32:45,236 --> 00:32:46,821 MAN 2 و MEGAN: کەس بۆ ئێمە نایەت. 563 00:32:46,905 --> 00:32:49,407 تەنها سەیری مردنمان دەکەن دووبارە و سێبارە. 564 00:32:49,490 --> 00:32:51,242 ژنی چوارەم و مێگان: کەس تۆمی بینیوە؟ 565 00:32:51,326 --> 00:32:53,328 ژن ٥ و مێگان: قژم. ئێسکەکانم. تکایە. 566 00:32:53,411 --> 00:32:55,038 MAN 3 و MEGAN: ئەوە ئەوەیە کە بەسەرماندا دەکات. 567 00:32:55,121 --> 00:32:56,247 ئایا دەتوانێت تەنها کۆتایی بێت؟ 568 00:32:56,331 --> 00:32:57,415 MAN 3 و MEGAN: ئەوەی ئێمە دەبینە. 569 00:32:57,498 --> 00:32:59,417 ژن ٦ و مێگان: ناوی خۆمم لەبیر نییە. 570 00:32:59,500 --> 00:33:00,710 تکایە تەنها بمکوژن. 571 00:33:00,793 --> 00:33:02,670 تەنها دەمەوێت کۆتایی پێبێت. 572 00:33:02,754 --> 00:33:05,840 -[هاوارێکی بەرز] -[ئەوانی تر هاوار دەکەن] 573 00:33:07,759 --> 00:33:08,843 مەهێڵە بچێتە ژوورەوە! 574 00:33:09,802 --> 00:33:11,346 [درزی ئێسکەکان]. 575 00:33:12,472 --> 00:33:13,806 -[هەموویان هاوار دەکەن] -چاوەڕوان بە! دەستم لێ نەدەدا. 576 00:33:13,890 --> 00:33:15,058 -دەستی لێ مەدە! -بۆچی؟! 577 00:33:15,141 --> 00:33:16,059 چونکە هەرچییەک بێت تەنها 578 00:33:16,142 --> 00:33:17,644 خاوەندارێتی کرد لەوانەیە لە داهاتوودا خاوەندارێتی تۆ بکات. 579 00:33:17,727 --> 00:33:19,270 خاوەندارێتی بەو شێوەیە کارناکات. 580 00:33:19,354 --> 00:33:20,605 مرۆڤەکان ناتوانن گیرۆدە ببن لە ڕێگەی پەیوەندییەوە. 581 00:33:20,688 --> 00:33:22,899 دەبێت بیت، وەک، لاواز لە ئیمان یان شتێک. 582 00:33:22,982 --> 00:33:24,359 ئای من ئیمانم هەیە. من ئیمانێکی زۆرم هەیە. 583 00:33:24,442 --> 00:33:25,485 پێت وایە هێشتا لێرەدایە، 584 00:33:25,568 --> 00:33:27,362 هەرچییەک گ-دەستی کەوت، هەرچی ئەمەی کرد؟ 585 00:33:27,445 --> 00:33:28,530 نازانم. 586 00:33:28,613 --> 00:33:30,573 وتی شتێک دێت. 587 00:33:30,657 --> 00:33:33,117 [لێدان لە دەرگاکە]. 588 00:33:38,915 --> 00:33:40,500 [چرپە دەکات] وەرە. 589 00:33:45,421 --> 00:33:47,006 [لێدان لە دەرگاکە]. 590 00:33:50,510 --> 00:33:51,678 [لێدانی بەپەلە]. 591 00:33:54,889 --> 00:33:56,599 ئابێ: من نابینم هەر کەسێک لەوێ دەرەوە. 592 00:33:59,727 --> 00:34:01,104 [لێدان] 593 00:34:01,187 --> 00:34:02,397 ژن: ئایا کەسێک لەوێدایە؟ 594 00:34:03,773 --> 00:34:04,774 میلانیا؟ 595 00:34:04,858 --> 00:34:06,901 میلانیا: کلۆڤەر! ئای خوایە گیان ئەوە تۆ؟ 596 00:34:06,985 --> 00:34:08,236 -[DORKNOB RATTLING] -با بچمە ژوورەوە. 597 00:34:08,318 --> 00:34:09,821 -تکایە. کلۆڤەر. -مێل. 598 00:34:09,903 --> 00:34:12,198 دەست بگرە، دەستی پێ بگرە. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە. 599 00:34:12,282 --> 00:34:13,490 م-مێگان تەنها وتی مەهێڵە بچێتە ژوورەوە. 600 00:34:13,575 --> 00:34:15,034 میلانیا: [بە گریانەوە]. تکایە هاوکارم بن! 601 00:34:15,118 --> 00:34:16,369 -ئەو دەمکوژێت! -میلانی. 602 00:34:16,452 --> 00:34:18,329 -نا، چاوەڕوان بە. [بە هاوارەوە] -[BLADE SLICING] 603 00:34:18,412 --> 00:34:19,455 کلۆڤەر: شتێک ئازاری دەدات! 604 00:34:19,539 --> 00:34:20,414 دەبێت یارمەتی بدەین. 605 00:34:20,497 --> 00:34:21,666 ناتوانین تەنها لێرە بوەستین. 606 00:34:21,749 --> 00:34:23,167 -ماکس: مێل! -[میلانی بە گریانەوە] 607 00:34:23,751 --> 00:34:24,961 -[میلانی گریانی] -مێل. 608 00:34:25,044 --> 00:34:26,045 ماکس. 609 00:34:27,130 --> 00:34:28,298 میلانیا: [هاوار دەکات] یارمەتی! 610 00:34:34,470 --> 00:34:35,722 میلانیا. 611 00:34:40,351 --> 00:34:41,352 ئەوە چییە؟ 612 00:34:46,191 --> 00:34:47,650 ئەو خانووە پێشتر نەبوو. 613 00:34:51,196 --> 00:34:53,113 -[هاوارکردن] -کلۆڤەر! 614 00:34:53,656 --> 00:34:54,824 [GRUNTS] 615 00:34:54,908 --> 00:34:56,825 کلۆڤەر! [هاوار دەکات]. 616 00:34:57,202 --> 00:34:58,203 کلۆڤەر: یارمەتی بدە! 617 00:34:59,287 --> 00:35:00,330 یارمەتیدان! [هاوار دەکات]. 618 00:35:02,457 --> 00:35:04,125 [هاوار دەکات]. 619 00:35:06,920 --> 00:35:08,463 هاوڕێیان تکایە، یارمەتیدەر بن! 620 00:35:08,546 --> 00:35:10,673 -نینا: ماکس. ئایا تۆ باشیت؟ -[کلۆڤەر هاوار دەکات]. 621 00:35:15,762 --> 00:35:17,013 -کلۆڤەر! -[لێدان لە دەرگا] 622 00:35:17,263 --> 00:35:19,057 [MAX GRUNTING] 623 00:35:19,140 --> 00:35:21,726 نەخێر! نەخێر! نەخێر نەخێر نەخێر. 624 00:35:21,809 --> 00:35:24,729 نەخێر نەخێر نەخێر نەخێر. نەخێر نەخێر نەخێر. 625 00:35:24,812 --> 00:35:26,356 نا نا نا! 626 00:35:26,439 --> 00:35:28,525 نەخێر نەخێر! 627 00:35:28,608 --> 00:35:31,402 [PANTING] 628 00:35:31,486 --> 00:35:33,404 [گێڕەکان دەچڕێن، زەق دەبن]. 629 00:35:33,488 --> 00:35:35,490 [PANTING] 630 00:35:36,783 --> 00:35:37,992 [CLOCK TICKS] 631 00:35:38,993 --> 00:35:40,495 [هاوار دەکات]. 632 00:35:43,748 --> 00:35:45,917 گێل! گێل! 633 00:35:46,209 --> 00:35:48,461 [PANTING] 634 00:35:50,004 --> 00:35:51,005 [کلیکەکانی قفڵ]. 635 00:35:52,840 --> 00:35:53,841 ماکس: کلۆڤەر! 636 00:35:53,925 --> 00:35:56,094 یەک خولەک چاوەڕوان بن! چاوەڕوان بە. تەنها-تەنها ڕابگرە، ڕابگرە. 637 00:35:56,177 --> 00:35:57,178 چی دەکەیت؟ 638 00:35:57,262 --> 00:35:58,846 -پێویستە بچین یارمەتی کلۆڤەر بدەین. -یارمەتی بدە؟ 639 00:35:58,930 --> 00:36:00,932 ماکس، ئەو نەماوە. ئەو تەنها فڕی ٣٠ پێ لە هەوادا. 640 00:36:01,015 --> 00:36:03,518 بۆیە دەچین و ئەوی دەهێنین. هێشتا ناتوانێت بمرێت. 641 00:36:03,601 --> 00:36:05,061 "هێشتا." تۆ تەنها ئەوەت وت. 642 00:36:05,144 --> 00:36:06,187 وە لەوانەیە ئەویش وابێت. تەنانەت نازانیت. 643 00:36:06,271 --> 00:36:08,356 پێم وایە باشترین جوڵەمان لە ئێستادا 644 00:36:08,439 --> 00:36:11,150 خەریکە دەڕوات بۆ ئەوەی بچێت یارمەتی وەربگرێت وەک ئەوەی لە بنەڕەتدا گوتمان دەیکەین. 645 00:36:11,234 --> 00:36:12,819 مێگان وتی ڕێگەمان پێنادات بڕۆن. 646 00:36:12,902 --> 00:36:14,404 مێگان تەنها وتی زۆر شت، ماکس. 647 00:36:15,738 --> 00:36:16,823 نینا. 648 00:36:16,906 --> 00:36:18,700 وەرە، ناتوانیت لەگەڵ ئەمەدا لەناو فڕۆکەکەدا بیت. 649 00:36:18,783 --> 00:36:20,243 مەبەستم ئەوەیە، ئێمە بە ڕوونی مامەڵە لەگەڵ... 650 00:36:20,326 --> 00:36:21,786 هەندێکیان بەڕاستی گەوادی گێل لێرە، ماکس. 651 00:36:21,870 --> 00:36:24,706 گەواد کە ئێمە نین، وەک، ئامێری بۆ... 652 00:36:24,789 --> 00:36:26,708 بەڵام تاکە ڕێگایەک کە تێیدا تێدەپەڕین گەوادی گێل 653 00:36:26,791 --> 00:36:28,626 بە چەسپاندنە بەیەکەوە. 654 00:36:29,252 --> 00:36:30,545 تۆ ئەوەت وت. 655 00:36:31,504 --> 00:36:32,839 تۆ ئەوەت وت. 656 00:36:34,340 --> 00:36:35,508 ئابێ: ئای بەڵێ. باشە. تۆ پێت وایە ئەمە ئەوەیە کە... 657 00:36:35,592 --> 00:36:37,135 دەچم ئەوی بەدەست بهێنم بۆ ئەوەی بتباتەوە یان چی؟ 658 00:36:37,218 --> 00:36:38,344 ئابێ! 659 00:36:42,724 --> 00:36:44,434 ماکس: ئەگەر ئێوە کوڕان لێرەوە بیکە، 660 00:36:45,059 --> 00:36:46,978 هەردووکتان دەتوانن بچن و خۆتان گێل بکەن. 661 00:36:47,061 --> 00:36:49,397 چاوەڕوان بە ماکس! چاوەڕوان بە! 662 00:36:50,732 --> 00:36:51,774 چی بە گاڵتە؟ 663 00:36:51,858 --> 00:36:53,526 ئێمە ناڕۆین نینا. ئێمە تەنها بڕیارە یارمەتی وەربگرین. 664 00:36:53,610 --> 00:36:54,736 بۆچی وا پێی دەڵێیت؟ 665 00:36:54,819 --> 00:36:55,904 چونکە ئەو بڕیارە بەدەستی بهێنێت خۆی کوشتووە 666 00:36:55,987 --> 00:36:56,988 ڕاستە گێل ئێستا. 667 00:36:57,071 --> 00:36:58,072 وە، ڕاستگۆیانە، نازانم. 668 00:36:58,156 --> 00:36:59,365 ئەوە-دەنگی وەک شتێک بوو دەتگوت. 669 00:36:59,449 --> 00:37:01,075 بەڵێ، بەڵام کاتێک دەڵێم ئەو شتانە بۆ ئەوان، 670 00:37:01,159 --> 00:37:02,619 دەزانن کە مەبەستم ئەوە نییە. 671 00:37:02,702 --> 00:37:04,329 کلۆڤەر، ماکس، مێگان، ئەوان، وەک... 672 00:37:04,412 --> 00:37:05,872 ئەوان وەک... تاکە کەسانی بەردەوام 673 00:37:05,955 --> 00:37:07,123 کە لە ژیانمدا تا ئێستا هەمبووە. 674 00:37:07,207 --> 00:37:08,666 دەزانم. وە تۆ دەتەوێت ڕزگاریان بکە. ڕاست؟ 675 00:37:09,584 --> 00:37:12,045 ئێمە ناتوانین ڕزگاریان بکەین مەگەر سەرەتا خۆمان ڕزگار بکەین. 676 00:37:12,378 --> 00:37:15,632 فڵان-بۆیە، تۆ وا بیر دەکەیتەوە دەمانتوانی تەنها لێبخوڕین 677 00:37:15,715 --> 00:37:16,716 لێرە دەربچن؟ کە ئەوەندە ئاسانە. 678 00:37:16,799 --> 00:37:17,842 نازانم. بەڵام، دەزانی چی، 679 00:37:17,926 --> 00:37:21,012 ئێمە نازانین ئەگەر هەوڵ نەدەین. باشە؟ 680 00:37:21,095 --> 00:37:23,431 ئەوەی من دەیزانم ئەوەیە ئەگەر تەنها لێرە دانیشتن، 681 00:37:23,514 --> 00:37:25,433 شتێکی تر زۆر خراپ بەسەر ئێمەدا دێت. 682 00:37:28,770 --> 00:37:31,314 -بۆیە هەوڵ دەدەین و یارمەتی وەردەگرین. -بەڵێ. 683 00:37:32,941 --> 00:37:34,943 [ژەنینی مۆسیقای وەستاو] 684 00:37:44,202 --> 00:37:45,328 [PAINED GRUNT] 685 00:37:48,373 --> 00:37:49,582 [GASPS] 686 00:37:54,754 --> 00:37:56,506 [بە نەرمی خرۆشان دەکات]. 687 00:38:02,053 --> 00:38:03,555 [PANTING] 688 00:38:11,479 --> 00:38:14,315 [ئایر WHOOSHING بە نەرمی]. 689 00:38:21,739 --> 00:38:23,074 سڵاو؟ 690 00:38:26,744 --> 00:38:29,247 [هەناسەدانی فلتەرکراوی ڕاسپی]. 691 00:38:33,167 --> 00:38:35,169 [هەناسەدانی فلتەرکراوی ڕاسپی بەردەوامە] 692 00:38:39,966 --> 00:38:41,259 سڵاو؟ 693 00:38:50,184 --> 00:38:52,186 [هەناسەدانی فلتەرکراوی ڕاسپی بەردەوامە] 694 00:39:00,820 --> 00:39:02,947 پەیامنێر لە ڕێگەی تەلەفزیۆنەوە: ...لە... داڕمانی من کە بە شێوەیەکی کارەساتبار 695 00:39:03,031 --> 00:39:05,575 شارۆچکەکەی لێدا تەنها دوو ڕۆژ لەمەوبەر. 696 00:39:06,284 --> 00:39:08,703 تا ئێستا هیچ پشتڕاست نەکراوەتەوە ژمارەی قوربانییەکان 697 00:39:08,786 --> 00:39:10,997 بەڵام بەرپرسان ترسیان لە خراپترین شت هەیە. 698 00:39:11,080 --> 00:39:12,999 [پەیامنێر بەردەوامە بە شێوەیەکی نادیار] 699 00:39:13,082 --> 00:39:15,126 [هەناسەدانی فلتەرکراوی ڕاسپی بەردەوامە] 700 00:39:23,635 --> 00:39:26,346 -[DOR RATTLING] -[هەناسەدانی ڕاسپی] 701 00:39:26,429 --> 00:39:28,431 [مێخەک بە هێمنی خرۆشان دەکات]. 702 00:39:38,608 --> 00:39:40,985 [دەنگی دەرگاکە دەلەرزێت]. 703 00:39:41,069 --> 00:39:43,154 [چەرخەکانی قیژە]. 704 00:39:45,073 --> 00:39:47,617 [هەناسەدانی ڕاسپی، پێکەنین]. 705 00:39:49,369 --> 00:39:50,411 نەخێر. 706 00:39:51,621 --> 00:39:52,539 تکایە با دەربچم. 707 00:39:52,622 --> 00:39:53,915 -[SQUEAKING] -تکایە. 708 00:39:54,415 --> 00:39:55,625 من دەمەوێت دەربچم. 709 00:39:55,708 --> 00:39:57,418 جادووگەر: تەنها یەک ڕێگای دەرچوون. 710 00:39:57,502 --> 00:39:59,671 یان لە شەوەکە ڕزگارت دەبێت 711 00:39:59,754 --> 00:40:01,798 یان ببن بەشێکی لێیە. [چاکلینگ] 712 00:40:06,177 --> 00:40:08,137 -[DORKNOB RATTLING] -تکایە با دەربچم. 713 00:40:08,221 --> 00:40:09,347 تکایە با دەربچم. 714 00:40:09,430 --> 00:40:11,057 -[WITCH GRUNTS] -[کلۆڤەر هاوار دەکات] 715 00:40:11,808 --> 00:40:13,268 -[هەردووکیان GRUNTING] -نەخێر. 716 00:40:13,393 --> 00:40:16,145 نەخێر نەخێر نەخێر نەخێر! 717 00:40:16,688 --> 00:40:18,231 نەخێر! نەخێر! 718 00:40:18,314 --> 00:40:19,524 -[هاوارێکی بێدەنگ] -جادووگەر: ئازار بچێژن. 719 00:40:20,149 --> 00:40:23,069 وەک ئەوانی تر ئازار بچێژن لەم شارۆچکە نەفرەتییە. 720 00:40:24,112 --> 00:40:26,948 تا دۆزەخ ئازار بچێژن دەکرێتەوە... 721 00:40:27,031 --> 00:40:29,367 [دەنگی شەیتان] ...و تۆش قووت دەدات. 722 00:40:29,450 --> 00:40:31,870 [دەنگی جنۆکە بە پێکەنینەوە]. 723 00:40:34,080 --> 00:40:36,040 [کڕاکلینگ] 724 00:40:43,089 --> 00:40:45,967 [بە نەرمی هەناسە دەدات]. 725 00:40:49,095 --> 00:40:51,764 [دەرگا چرچ و لۆچ]. 726 00:40:56,853 --> 00:40:58,271 [بە هێمنی] گێل. 727 00:41:02,692 --> 00:41:03,943 [چرپە دەکات] کلۆڤەر؟ 728 00:41:06,404 --> 00:41:08,740 [بێڵ جینگلینگ] 729 00:41:08,823 --> 00:41:10,783 [PANTING] 730 00:41:14,704 --> 00:41:15,914 [بزوێنەر دەست پێدەکات]. 731 00:41:15,997 --> 00:41:18,208 چاوەڕوان بن، من ناتوانم ئەمە بکەم. ناتوانم هاوڕێکانم بەجێبهێڵم. 732 00:41:18,291 --> 00:41:19,542 -نینا، کۆرپە. دەبێت بچین. -نەخێر. 733 00:41:20,627 --> 00:41:22,170 -نامەوێت هاوڕێکانم بەجێبهێڵم. -نەخێر. نینا، نەخێر. 734 00:41:22,253 --> 00:41:24,631 چی دەکەیت؟ دەرگاکە بکەرەوە! 735 00:41:26,758 --> 00:41:28,009 دەبێت بچین. ئێمە بڕیارە یارمەتی وەربگرین. 736 00:41:28,092 --> 00:41:29,177 نینا: ئابێ، قفڵەکەی بکەرەوە-- نەخێر ئابێ! 737 00:41:33,223 --> 00:41:34,766 ئای خوایە گیان. ئای خوایە گیان. 738 00:41:34,849 --> 00:41:36,809 [بوونەوەرێک کە خەریکی قسەکردنە]. 739 00:41:38,228 --> 00:41:40,480 ئەوە چییە؟ ئەوە چییە؟ 740 00:41:40,563 --> 00:41:42,106 -ئەوە چییە؟ -هیچ بیرۆکەیەکم نییە! 741 00:41:42,690 --> 00:41:43,691 -[SNARLING بەردەوامە] -نینا: ئای خوایە گیان. 742 00:41:43,775 --> 00:41:44,859 بڕۆ! 743 00:41:44,943 --> 00:41:45,944 بڕۆ! 744 00:41:50,990 --> 00:41:53,326 [هەردووکیان بە قورسی هەناسە دەدەن]. 745 00:41:54,536 --> 00:41:56,120 دەرگاکەم هێشتا قوفڵ کراوە. 746 00:41:56,204 --> 00:41:57,455 دەرگاکەم قوفڵ کراوە! 747 00:41:57,539 --> 00:41:59,332 -[STRAINING] -[SHARP SPLASH] 748 00:41:59,415 --> 00:42:00,959 [بە چرپە] 749 00:42:03,920 --> 00:42:05,129 ئابێ؟ 750 00:42:08,174 --> 00:42:09,384 [هاوار دەکات]. 751 00:42:09,467 --> 00:42:10,468 [GASPS] 752 00:42:12,554 --> 00:42:13,888 [چرپە دەکات] کلۆڤەر. 753 00:42:16,349 --> 00:42:17,642 [CRUNCHING] 754 00:42:26,776 --> 00:42:28,778 [STATIC CRACKLING] 755 00:42:39,414 --> 00:42:41,833 [چرچ و لۆچی ڕیتمیکی بێدەنگ]. 756 00:42:55,179 --> 00:42:56,472 [چرپە دەکات] کلۆڤەر؟ 757 00:42:56,556 --> 00:42:58,349 [درزی ڕیتمیکی کز بەردەوامە] 758 00:43:09,152 --> 00:43:11,154 [ڕیتمیک کرێکینگ بە دەنگێکی بەرزتر بەردەوامە] 759 00:43:27,754 --> 00:43:29,214 [ڕیتمیک کرێکینگ دەوستێت]. 760 00:43:29,297 --> 00:43:31,299 [دەرگا چرچ و لۆچ]. 761 00:43:59,369 --> 00:44:00,787 [ڕیتمیک کرێکینگ دەستپێدەکاتەوە]. 762 00:44:22,225 --> 00:44:24,227 [ڕیتمیک کرێکینگ دەستپێدەکاتەوە]. 763 00:44:45,665 --> 00:44:47,667 [جینگلینگ] 764 00:44:53,882 --> 00:44:55,842 [GRUNTS] 765 00:44:55,925 --> 00:44:57,051 گاڵتەجاڕەکانی گێل. 766 00:44:58,970 --> 00:45:00,513 واو! گێل! 767 00:45:00,597 --> 00:45:01,639 کلۆڤەر؟ 768 00:45:01,723 --> 00:45:03,683 [SHARP SPLASH] 769 00:45:06,603 --> 00:45:07,937 [دەرگا دەکرێتەوە]. 770 00:45:18,531 --> 00:45:20,158 [سوڕانەوەی بزوێنەر] 771 00:45:20,491 --> 00:45:21,910 [تایەکان قیژە دەکەن]. 772 00:45:32,712 --> 00:45:35,215 -[GERS CLICKING دەکات] -[CLOCK TICKING] 773 00:45:49,604 --> 00:45:51,523 [بە نەرمی هەناسە دەدات]. 774 00:45:52,524 --> 00:45:54,609 [ژەنینی مۆسیقای گرژ] 775 00:46:02,158 --> 00:46:04,035 -[TIKING STOPS] -[CLOVER GASPS] 776 00:46:05,912 --> 00:46:07,497 ماکس: پێموایە جارێکی تر مردین. 777 00:46:07,580 --> 00:46:08,623 بەڵێ. 778 00:46:10,208 --> 00:46:12,377 ئایا ئەمە دادپەروەرانە بەردەوام دەبیت لە ڕوودانی؟ 779 00:46:13,419 --> 00:46:14,420 نازانم. 780 00:46:20,635 --> 00:46:22,679 [کاتژمێر تیک دەکات]. 781 00:46:22,762 --> 00:46:24,764 [لێدانی شلە]. 782 00:46:26,432 --> 00:46:28,059 [تیککردن وەستاوە]. 783 00:46:36,276 --> 00:46:38,278 [ژەنینی مۆسیقای وەستاو] 784 00:46:53,418 --> 00:46:56,713 "لە شەودا ڕزگارت بێت، یان ببنە بەشێک لێی”. 785 00:47:01,301 --> 00:47:02,927 [ئاهێک] 786 00:47:03,011 --> 00:47:04,053 ئاو نییە-- 787 00:47:06,347 --> 00:47:07,348 چی؟ 788 00:47:13,730 --> 00:47:15,315 [ABE SIGHS] 789 00:47:15,773 --> 00:47:16,774 کەسی تر هەیە؟ 790 00:47:17,609 --> 00:47:18,651 تکایە. 791 00:47:22,071 --> 00:47:23,156 باشە. 792 00:47:23,907 --> 00:47:26,409 کەواتە دڵنیای ئەوە قسەی ئەو ژنە بوو 793 00:47:26,868 --> 00:47:29,245 سەبارەت بە مانەوە؟ 794 00:47:29,662 --> 00:47:31,831 وە وەک ئەوە وابوو جادووگەرێکی ڕاستەقینە؟ 795 00:47:32,624 --> 00:47:35,501 من-پێموایە ئەوە بوو جادووگەرێکی ڕاستەقینە. 796 00:47:37,086 --> 00:47:38,087 مەبەستم... 797 00:47:39,130 --> 00:47:41,132 بەڵێ، پێم وایە ئەوە قسەی ئەو ژنە بوو. 798 00:47:41,966 --> 00:47:43,885 ئەوە وەک تاکە شت وایە دەتوانم لەبیرم بێت. 799 00:47:45,553 --> 00:47:46,596 باشە... 800 00:47:47,472 --> 00:47:50,183 مژدەی خۆش ئەوەیە کە پێم وایە ئەمەش واتە ڕێگەیەکی دەربازبوون هەیە. 801 00:47:52,393 --> 00:47:53,519 ئەوە چییە؟ 802 00:47:56,189 --> 00:47:57,774 "لە شەوەکەدا ڕزگارت بێت." 803 00:47:57,857 --> 00:48:00,610 ڕاست؟ کەواتە، ڕەنگە ئەگەر بتوانین تا بەیانی دروستی بکەین، 804 00:48:00,693 --> 00:48:02,487 ئەوا ڕەنگە ئەمە کۆتایی بێت. 805 00:48:02,570 --> 00:48:04,280 باشە، بەڵام ئەی ئەوانی تر؟ 806 00:48:04,781 --> 00:48:06,658 "یان ببە بە بەشێک لەوە." 807 00:48:07,158 --> 00:48:09,202 بەڵێ بەشێک لە شەوەکە، ڕاستە؟ 808 00:48:09,285 --> 00:48:10,995 بەو مانایە دێت ئەگەر دەرنەچین، 809 00:48:11,079 --> 00:48:12,247 ئێمە بۆ هەمیشە لێرە گیرمان خواردووە. 810 00:48:12,330 --> 00:48:17,252 وە گەوادی وەک ئەم و ئەو تەنها بەردەوام دەبێت لە ڕوودانی. 811 00:48:17,752 --> 00:48:19,712 ئێمە دەگەڕێینەوە بۆ شتێکی تر. 812 00:48:20,588 --> 00:48:22,090 ئێوە ئەوە بەدەست دەهێنن، ڕاستە؟ 813 00:48:22,465 --> 00:48:25,134 باشە، کەواتە ئێمە تەنها... لێرەدا بیچەسپێنن 814 00:48:25,218 --> 00:48:26,636 تا خۆر هەڵدێت، وەک ماکس وتی. 815 00:48:26,719 --> 00:48:27,679 [کۆکە] 816 00:48:27,762 --> 00:48:28,930 بەڵام ئەی مێل؟ 817 00:48:29,681 --> 00:48:31,599 هێشتا لێرە گیر بووە زۆر لە شوێنێک. 818 00:48:31,683 --> 00:48:33,726 ئەگەر مێل هێشتا گیر بووبێت، ئەوا ئەو لێرە دەبوو. 819 00:48:33,810 --> 00:48:35,311 وە هەموو ئەو کەسانە لەسەر ئەو دیوارە، 820 00:48:35,395 --> 00:48:37,730 ئەوان لێرە دەبوون، و ئەوان نین، بۆیە... 821 00:48:38,690 --> 00:48:39,691 لە کوێن؟ 822 00:48:39,774 --> 00:48:41,067 -نینا: ئای خوایە گیان. -[SEEZES] 823 00:48:41,150 --> 00:48:43,987 نینا: ئێمە نەهاتووین بۆ ئێرە بەدوای مێلدا دەگەڕێم، باشە، کلۆڤەر؟ 824 00:48:44,070 --> 00:48:46,322 بە ئومێدەوە هاتین بۆ ئەوەی جارێکی تر بتدۆزێتەوە. 825 00:48:47,031 --> 00:48:48,283 وەک، تۆی کۆن. 826 00:48:48,366 --> 00:48:49,951 مێگان: ئێمە بە هیوای ئەمە بووین یارمەتیت دەدات بۆ ئەوەی بەردەوام بیت. 827 00:48:50,034 --> 00:48:50,994 [ABE COUGHING] 828 00:48:51,077 --> 00:48:53,204 یارمەتیت دەدات بگەڕێیتەوە بۆ، دەزانی، ژیان. 829 00:48:53,288 --> 00:48:55,206 [ئابێ بەردەوامە لە کۆکە]. 830 00:48:56,875 --> 00:48:59,043 -[بە دەنگی بەرز کۆکە] -نینا: ئابێ؟ 831 00:48:59,586 --> 00:49:01,337 -ئایا تۆ باشیت؟ -لێرە، هەندێکیان وەربگرە. 832 00:49:03,131 --> 00:49:04,132 ئابێ. 833 00:49:04,215 --> 00:49:05,216 [قەڵەمی شلە]. 834 00:49:06,217 --> 00:49:08,094 [هاوار دەکات، تف دەکات]. 835 00:49:08,177 --> 00:49:09,429 -گەوادی پیرۆز! -[MAX SCREAMS] 836 00:49:09,512 --> 00:49:10,930 [نینا هاوار دەکات]. 837 00:49:11,014 --> 00:49:13,266 -[GLASS SHATTERS] -[PANICKED HASPING] 838 00:49:13,349 --> 00:49:14,934 نینا: ئای خوایە گیان! ئای خوایە گیان! 839 00:49:15,310 --> 00:49:17,729 لە دەممدایە! لە دەممدایە! 840 00:49:19,022 --> 00:49:20,607 نینا! وەستان! ئاوەکە. 841 00:49:21,733 --> 00:49:23,693 - دیتت ئاوەکەی خواردەوە. -ئایا هەموومان واتمان نەخواردەوە--؟ 842 00:49:25,069 --> 00:49:26,821 [هەموویان هاوار دەکەن]. 843 00:49:26,905 --> 00:49:29,073 کلۆڤەر: ئای خوایە گیان! ئای خوایە گیان! 844 00:49:29,157 --> 00:49:30,658 [PANTING] 845 00:49:30,742 --> 00:49:32,744 [بە چرپە] 846 00:49:35,205 --> 00:49:36,497 [PANTING] 847 00:49:38,458 --> 00:49:39,792 -چی بکەین؟ -نازانم. 848 00:49:39,876 --> 00:49:41,753 من-پێویستم بە چرکەیەک هەیە بۆ بیرکردنەوە. ئەوە زۆر بوو. 849 00:49:41,836 --> 00:49:43,254 [مێگان کۆکە دەکات]. 850 00:49:44,881 --> 00:49:45,882 مێگ؟ 851 00:49:46,466 --> 00:49:47,467 نەخێر. 852 00:49:48,218 --> 00:49:49,219 مێگ؟ 853 00:49:49,302 --> 00:49:51,221 -مێگان؟ -نا، نا، نەخێر. تکایە. 854 00:49:51,304 --> 00:49:53,056 تکایە. نەخێر [کۆکە]. 855 00:49:53,139 --> 00:49:54,974 [بە توندوتیژی کۆکە دەکات]. 856 00:49:55,058 --> 00:49:56,851 -مێگان. -[کۆکە] 857 00:49:57,810 --> 00:49:58,937 [مێگان و ماکس هاوار دەکەن]. 858 00:49:59,020 --> 00:50:00,396 [بە چرپە] 859 00:50:02,482 --> 00:50:04,108 -چی بکەین ماکس؟ -نازانم. 860 00:50:04,192 --> 00:50:06,319 [چرپە و گریان]. 861 00:50:06,402 --> 00:50:07,946 [لێدانی شلە]. 862 00:50:09,948 --> 00:50:12,200 -[WHIMPERING] -[LIQUID GURGLING] 863 00:50:12,283 --> 00:50:14,410 [بە گریانەوە] 864 00:50:15,453 --> 00:50:16,871 [GRUNTS] 865 00:50:16,955 --> 00:50:18,998 -[SCREAMS] -ئەی خوایە گیان. 866 00:50:19,082 --> 00:50:21,668 [هەناسەبڕکێ، چرپە]. 867 00:50:21,751 --> 00:50:23,920 نازانم چی بکەم. 868 00:50:24,003 --> 00:50:25,004 [SOBS] یارمەتیم بدەن. 869 00:50:25,088 --> 00:50:26,881 کلۆڤەر: مێگان. چی بکەین؟ 870 00:50:27,131 --> 00:50:28,633 -[WHIMPERING] -ماکس: مێگان. 871 00:50:35,139 --> 00:50:36,140 بمکوژە ماکس. 872 00:50:37,183 --> 00:50:39,060 چی؟ نەخێر! 873 00:50:39,143 --> 00:50:41,145 تکایە. هەموو هاوڕێکانمان مردوون. 874 00:50:41,229 --> 00:50:42,522 و و-- و ئاوەکەمان خواردەوە، 875 00:50:42,605 --> 00:50:44,190 و ئێمە داپۆشراوین لە هەمان ئەو شتە گەوادانەی کە بوون. 876 00:50:44,274 --> 00:50:47,485 نەخێر، پێویستە سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە و پلانێک دابنێن. 877 00:50:47,569 --> 00:50:49,696 سەیرکردن-سەیرکردن-سەیرکردن. خۆڵەکە خەریکە تەواو بووە. 878 00:50:49,779 --> 00:50:52,824 خەریکە بەیانی بێت. باشە؟ وە ڕەنگە ئێمە لە ژیاندا بمێنینەوە. 879 00:50:52,907 --> 00:50:56,494 ئێمە دەگەڕێینەوە. باشە؟ باشە؟ تا ئێستا تەنها دوو جار بووە. 880 00:50:56,578 --> 00:50:58,371 وە واژۆکانی ترت بینی لە کتێبەکەدا. 881 00:50:58,454 --> 00:50:59,831 هەموو کەسێکی تر زۆر زیاتری هەیە. 882 00:51:00,707 --> 00:51:01,916 ئێمە دەگەڕێینەوە. 883 00:51:02,333 --> 00:51:04,085 پێویستە هەوڵبدەین و ڕزگاریان بکەین. 884 00:51:11,009 --> 00:51:12,051 تکایە... 885 00:51:12,135 --> 00:51:14,804 تکایە بیکەن. تکایە پەلە بکەن. ماکس، پەلە بکە. 886 00:51:15,263 --> 00:51:17,265 [MAX GRUNTING] 887 00:51:19,058 --> 00:51:20,268 ناتوانم! ناتوانم. 888 00:51:20,351 --> 00:51:21,352 ماکس، نەخێر. 889 00:51:21,436 --> 00:51:22,979 ناتوانم. داوای لێبووردن دەکەم. 890 00:51:31,112 --> 00:51:32,947 [ئاهێک] 891 00:51:37,118 --> 00:51:39,120 [پیاوێک ئاوازی فیشەک دەدات]. 892 00:51:58,598 --> 00:51:59,766 تۆ؟ 893 00:52:02,185 --> 00:52:04,520 خەریک بوو بیکەیت. 894 00:52:04,604 --> 00:52:05,980 زۆرینە! 895 00:52:06,272 --> 00:52:08,483 بەڵام بە تەواوی نا. 896 00:52:08,566 --> 00:52:13,905 تۆ لە ژیاندا نامێنیتەوە بە دانیشتنێکی هێمن، شاجوان کلۆڤەر. 897 00:52:18,284 --> 00:52:19,410 چی؟ 898 00:52:27,835 --> 00:52:30,547 -[GERS CLICKING دەکات] -[CLOCK TICKING] 899 00:52:30,630 --> 00:52:33,091 [ژەنینی مۆسیقای گرژ] 900 00:52:42,392 --> 00:52:44,394 [تیککردن کاڵ دەبێتەوە]. 901 00:52:54,237 --> 00:52:55,738 [GASPS] 902 00:52:56,865 --> 00:52:58,324 ئایا کەسێکی ترە گەشەکردنی ددانی نوێ؟ 903 00:52:59,117 --> 00:53:00,785 چاوەڕوان بن، چەند ئایا بڕیارە هەمانبێت؟ 904 00:53:00,869 --> 00:53:02,245 نازانم، بەڵام ژمارەیەکی جووتە. 905 00:53:04,497 --> 00:53:08,001 هاوڕێیان بە ڕوونی کار ناکات بۆ ئەوەی تەنها چاوەڕێی دەرچوون بێت. 906 00:53:08,084 --> 00:53:09,085 مەبەستم ئەوەیە کە دەبێت هەبێت 907 00:53:09,168 --> 00:53:10,837 شتێک لێرەدا بۆ ئەوەی یارمەتیدەرمان بێت لە داڕشتنی پلانێک. 908 00:53:18,595 --> 00:53:19,929 [GASPS] 909 00:53:20,013 --> 00:53:22,515 گێلی پیرۆز. ئەمە کابرایە. 910 00:53:22,974 --> 00:53:26,394 ئەمە... بەڵێ ئەمە کابرایە لە بەنزینخانەوە. سەیرکردن! 911 00:53:26,477 --> 00:53:28,104 -چی؟ -ئەو دکتۆر ئالان هیڵە. 912 00:53:28,855 --> 00:53:31,191 ئەو-ئەو، وەک، بە جۆرێک پەیوەستە بەم شوێنە. 913 00:53:31,274 --> 00:53:33,109 بۆچی؟ ئەوە چییە تایبەتە لەو بارەیەوە؟ 914 00:53:33,193 --> 00:53:35,486 بیست ساڵ لەمەوبەر کارەساتێکی کانگاکان ڕوویدا. 915 00:53:35,570 --> 00:53:37,280 هەر لێرە ڕوویدا لە دۆڵی گلۆر. 916 00:53:40,033 --> 00:53:41,492 "کارکردن لەگەڵ ئەندازیارانی دەرەوە، 917 00:53:41,576 --> 00:53:42,827 "لێکۆڵەران پشتڕاستیان کردەوە." لەناوچوونەکە 918 00:53:42,911 --> 00:53:44,537 "بەهۆی بێزارییەوە بووە." زۆر قووڵە لە زەویدا 919 00:53:44,621 --> 00:53:45,997 "و زۆر دوور لە ژێر شارۆچکەکە، 920 00:53:46,080 --> 00:53:48,208 "کە لە ئەنجامدا مردنەکە بووە." لە زیاتر لە ١١٠٠ کەس. 921 00:53:48,291 --> 00:53:50,376 "دکتۆر ئالان هیڵ، ٢٠٢٠ پسپۆڕێکی زەبر و زەنگ، 922 00:53:50,460 --> 00:53:52,754 "هێنرایە ژوورەوە." بۆ کارکردن لەگەڵ ڕزگاربووان”. 923 00:53:53,880 --> 00:53:56,549 هەموو شارۆچکەکە گەیشتە، وەک، زەوی قووت دا. 924 00:53:59,552 --> 00:54:01,804 هەر بۆیەش هەیە هیچ خانوویەکی تر لێرە نییە. 925 00:54:01,888 --> 00:54:03,640 وە هەر بۆیەش... لێرە خوارەوە پەنجەرە هەیە. 926 00:54:04,140 --> 00:54:05,808 ئەم هەموو نهۆمە پێشتر لە سەرووی زەویەوە بووە. 927 00:54:07,560 --> 00:54:08,645 واتە ئەوە دەرگای پێشەوەیە. 928 00:54:08,978 --> 00:54:10,438 هاوڕێیان کێ گەوادێک دەدات؟ 929 00:54:10,522 --> 00:54:11,523 هەست دەکەم وەک... بەڕاستی پێویستمان بە... 930 00:54:11,606 --> 00:54:12,649 بۆ ئەوەی تەنها بەدەست بهێنیت چەک لە ئێستادا. 931 00:54:12,732 --> 00:54:14,317 باشە، بەڵام پێموایە پێویستمان بە زیاترە 932 00:54:14,400 --> 00:54:15,652 لە تەنها چەک لە هێزی دڕندە. 933 00:54:15,735 --> 00:54:16,653 وەک چی، ماکس؟ 934 00:54:16,736 --> 00:54:18,029 [کلیککردنی لاتچی دەرگاکە]. 935 00:54:19,072 --> 00:54:20,573 [دەرگاکان دەچڕێن]. 936 00:54:23,785 --> 00:54:25,620 [قیژاندن لە دوورەوە]. 937 00:54:30,583 --> 00:54:32,377 [هەناسەدانی قورس] نەخێر، سوپاس. 938 00:54:32,835 --> 00:54:34,629 پێم وایە پێویستمان بە کتێبی پیرۆزە وەک چەکێک. 939 00:54:34,712 --> 00:54:36,923 بەڵێ هاوڕێ، نەک دژی هەرچەندە شێتێکی دەمامکدار. 940 00:54:37,006 --> 00:54:38,633 بەڵام ئێمە تەنها لە خەو هەڵنەستاوین دژی ئەو سایکۆیە. 941 00:54:39,050 --> 00:54:40,927 هەر شەوێک شتێکی نوێ هەوڵی کوشتنمان دەدات. 942 00:54:41,010 --> 00:54:42,512 بەڵێ، بەڵام بۆچی؟ 943 00:54:43,972 --> 00:54:45,098 بیری لێ بکەرەوە. 944 00:54:45,181 --> 00:54:47,559 ئەگەر هەمان شت بووایە دووبارە و سێبارە، 945 00:54:47,642 --> 00:54:49,477 تۆ دەبوویتە... کەمتر ترساون بە تێپەڕبوونی کات. 946 00:54:50,728 --> 00:54:54,107 بەڵام چی لەوە ترسناکترە نەزانینی ئەوەی لە دوای ئەوە چی دێت. 947 00:54:54,858 --> 00:54:55,859 هەرکەسێک، 948 00:54:56,442 --> 00:54:57,652 هەرچییەک بێت، 949 00:54:57,735 --> 00:54:58,945 ئەم کارە دەکات... 950 00:55:00,071 --> 00:55:01,364 دەیەوێت ترسمان لێ بهێڵێتەوە. 951 00:55:01,447 --> 00:55:02,824 بەڵێ، باشە، کاردەکات. 952 00:55:02,907 --> 00:55:04,576 [RUSTLING] 953 00:55:04,659 --> 00:55:05,869 پێم وایە شتێکم دۆزیەوە. 954 00:55:05,952 --> 00:55:08,037 پێموانییە ئەوە شتێک بێت هاوکارمان بن. شریتێکی ڤی ئێچ ئێس؟ 955 00:55:08,121 --> 00:55:09,581 مەعریفە دەسەڵاتە. 956 00:55:14,085 --> 00:55:15,879 [پیاو و ژنێک خەریکی خرۆشان و نالە نالە لە ڕێگەی تەلەفزیۆنەوە]. 957 00:55:16,129 --> 00:55:17,505 زۆر باشە، ڕێک ئەوە ئەوەی پێویستمانە 958 00:55:17,589 --> 00:55:18,631 -هەر ئێستا. -ئابێ: واو. 959 00:55:18,715 --> 00:55:20,133 ئەه، ببورە، ببورە، ببورە. 960 00:55:20,216 --> 00:55:21,509 زۆر بەهێزە، ماکس. سوپاس. 961 00:55:21,593 --> 00:55:22,844 تەنها یەک چرکەم پێ بدە. من یەکێکی ترم هەیە. 962 00:55:22,927 --> 00:55:25,013 ئایا ئێمەت دەوێت بۆ ئەوەی بۆ یەک چرکە بە تەنیا جێبهێڵێت؟ 963 00:55:25,096 --> 00:55:26,764 -تەنها بێدەنگ بە. ئابێ. -باشە، باشە. 964 00:55:29,183 --> 00:55:31,144 [کلیککردن] 965 00:55:33,855 --> 00:55:34,981 [قیژاندن بەسەر تیڤیدا]. 966 00:55:35,064 --> 00:55:37,066 [ژنێک لە سەر تەلەفزیۆن هاوار دەکات]. 967 00:55:38,276 --> 00:55:39,694 MAN OVER TV: هاوکار بن! 968 00:55:40,737 --> 00:55:43,072 -[STATIC CRACKLING] -[پیاوێک دەگریا] 969 00:55:43,156 --> 00:55:45,158 [هەنگاوەکانی پێ دەچڕێن]. 970 00:55:47,076 --> 00:55:49,078 [ژەنینی مۆسیقای نەخوازراو]. 971 00:55:53,583 --> 00:55:55,543 [PANTING] 972 00:55:55,960 --> 00:55:58,129 تکایە. [بە چرپە] 973 00:55:58,213 --> 00:56:01,549 چیم لێ دەکەیت؟ بۆچی بەردەوام دەگەڕێمەوە؟ 974 00:56:01,633 --> 00:56:03,301 [بە چرپە] 975 00:56:03,384 --> 00:56:06,679 بۆچی ئەم شتانەت هەیە کە بەردەوام دەمکوژن؟ 976 00:56:06,763 --> 00:56:08,223 [بە گریانەوە] تۆ کێیت؟! 977 00:56:08,806 --> 00:56:10,934 چیت لە من دەوێت؟! ها؟ 978 00:56:11,017 --> 00:56:12,769 [TOOTH SNAPS] 979 00:56:14,062 --> 00:56:16,564 هیڵ: نەخۆشەکە نیشانەکانی نیشان دا 980 00:56:16,648 --> 00:56:18,691 برسێتی و وەرینی ماسولکەکان. 981 00:56:18,775 --> 00:56:19,859 پیاو: چییە بەسەرمدا دێت؟ 982 00:56:19,943 --> 00:56:24,197 هیڵ: بەڵام لە هەمووی گرنگتر، ترسی توند، دڵەڕاوکێ، 983 00:56:24,280 --> 00:56:27,617 هەستکردن بە بێهیوایی و بێهیوایی تەواو. 984 00:56:28,743 --> 00:56:32,038 خۆشبەختانە بۆ تاقیکردنەوەکانم، 985 00:56:32,121 --> 00:56:35,583 زەبر و زەنگی کانگاکە کارەسات هێشتا درێژەی هەیە، 986 00:56:35,667 --> 00:56:39,546 کاریگەری لەسەر هەردوو ڕزگاربووەکە دەبێت و سەردانکەران. 987 00:56:39,629 --> 00:56:41,548 [STATIC CRACKLES] 988 00:56:44,425 --> 00:56:46,261 هیڵ: تا درێژتر بێت لێرە گیری خواردبوو، 989 00:56:46,344 --> 00:56:49,430 تا زیاتر بێهیوا بێت و ترسی ئەوەی هەبووە... 990 00:56:49,514 --> 00:56:52,308 و هەروەها ئەوانەی ئەهریمەنترن. 991 00:56:52,976 --> 00:56:55,144 -[درزی ئێسکەکان] -[پیاوێک هاوار دەکات] 992 00:56:55,228 --> 00:56:57,397 هاوکار بن! خودایە تکایە! 993 00:56:57,480 --> 00:56:59,190 هیڵ: یازدە شەو. 994 00:56:59,274 --> 00:57:02,360 ئەوە زۆرترینە لە تاقیکردنەوەکانمدا تا ئێستا. 995 00:57:02,986 --> 00:57:05,071 [بە چەقۆکێشانەوە]. 996 00:57:07,991 --> 00:57:11,327 هیڵ: بەم زووانە، ئەو هەستانە دەستی کرد بە کاریگەری لەسەر جەستەی 997 00:57:11,411 --> 00:57:13,788 بە شێوازی سەرنجڕاکێشتر... 998 00:57:14,038 --> 00:57:15,331 [SNARLING] 999 00:57:15,415 --> 00:57:18,501 ...گۆڕانکاری بۆ... بوونەوەرێک کە ناسراوە 1000 00:57:18,585 --> 00:57:20,420 وەکو وێندیگۆ. 1001 00:57:20,503 --> 00:57:23,423 ئەوە بەڕێکەوت نییە کە لە دەروونناسیدا، 1002 00:57:23,506 --> 00:57:26,593 وێندیگۆ نوێنەرایەتی دەکات برسێتییەکی زۆر، 1003 00:57:26,676 --> 00:57:29,178 ویستی توندڕەو. 1004 00:57:29,262 --> 00:57:30,597 [SNARLING] 1005 00:57:30,680 --> 00:57:32,223 [قیژاندن] 1006 00:57:35,810 --> 00:57:37,270 ئەوە بەسەر ئێمەدا دێت. 1007 00:57:38,187 --> 00:57:39,272 ئەوە ئێمە خەریکە دەبینە. 1008 00:57:39,856 --> 00:57:40,940 [بە هێمنی] بەڵێ. 1009 00:57:41,065 --> 00:57:42,275 [کلیککردنی ڕادیۆ] 1010 00:57:42,358 --> 00:57:44,110 ڕادیۆی هیڵ ئۆڤەر: ئێستا بەدەستی دەهێنیت. 1011 00:57:47,447 --> 00:57:49,199 -[کلیکەکانی سویچ] -با دەربچین. 1012 00:57:53,828 --> 00:57:55,163 با دەربچین! 1013 00:57:55,246 --> 00:57:57,665 هیڵ: ئای، ڕێگایەک هەیە بۆ دەربازبوون، 1014 00:57:57,749 --> 00:58:00,210 بەڵام بەبێ نرخ نییە. 1015 00:58:01,502 --> 00:58:03,213 -لێی بپرسە چۆن. -ئابێ! 1016 00:58:04,130 --> 00:58:05,131 چۆن؟ 1017 00:58:05,215 --> 00:58:08,218 هیڵ: کەسێک هەمیشە دەبێت بمرێت. 1018 00:58:08,301 --> 00:58:12,222 چوارتان دەتوانن بڕۆن، بەڵام مرۆڤ دەبێت بمرێت. 1019 00:58:12,305 --> 00:58:13,514 نەخێر. 1020 00:58:13,848 --> 00:58:14,849 هەوڵێکی خۆشە، کەر. 1021 00:58:14,933 --> 00:58:17,101 چاوەڕوان بن، ڕابگرن. پێم وایە دەبێ لانی کەم تەنها گوێی لێ بگرە. 1022 00:58:17,185 --> 00:58:20,104 بۆچی؟ ئایا ئامادەی بۆ ئەوەی خۆت بکەیتە قوربانی بۆ ئێمە؟ 1023 00:58:22,440 --> 00:58:23,525 نەخێر. 1024 00:58:23,608 --> 00:58:24,901 ناتوانین متمانەمان بەم کابرایە هەبێت. 1025 00:58:24,984 --> 00:58:26,319 کە واتە تاکە تەقەی ڕاستەقینەی ئێمە 1026 00:58:26,402 --> 00:58:27,946 لە دەرچوون لە لێرەدا هەندێک وەڵام وەردەگرێت، 1027 00:58:28,029 --> 00:58:29,614 و ئەویش لەگەڵ وەڵامەکاندا هیڵە. 1028 00:58:30,782 --> 00:58:33,326 ئەو لێرە لە شوێنێکە. هەستی پێدەکەم. 1029 00:58:37,664 --> 00:58:39,666 [ژەنینی مۆسیقای وەستاو] 1030 00:59:04,315 --> 00:59:07,527 بڕیارە ئەمە چۆن یارمەتیدەرمان بێت؟ هەموو شارۆچکەکە وێران بوو. 1031 00:59:07,610 --> 00:59:08,695 دەیتوانی لە هەر شوێنێک بێت. 1032 00:59:11,614 --> 00:59:12,740 نەخێر، نەک "لە هیچ شوێنێک". 1033 00:59:17,328 --> 00:59:18,329 ئەو لەوێیە. 1034 00:59:18,413 --> 00:59:19,497 لەوێ بوو. وە نینا تەنها وتی 1035 00:59:19,581 --> 00:59:20,957 هیچ کام لەمانە تەنانەت ئیتر بوونی هەیە. 1036 00:59:21,040 --> 00:59:23,459 بۆیە تەنها پێویستە هەوڵ بدەین بۆ ئەوەی لە شاردنەوە دەریبهێنێت. 1037 00:59:23,543 --> 00:59:24,836 [کلیکەکانی سویچ] 1038 00:59:24,919 --> 00:59:26,421 دەمەوێت بتبینم. ڕووبەڕووبوونەوە. 1039 00:59:26,504 --> 00:59:28,131 کلۆڤەر، تۆ چی دەکەیت؟ 1040 00:59:28,506 --> 00:59:30,133 ئەو کلیلی هەموو ئەمانە. 1041 00:59:30,216 --> 00:59:31,843 هیڵ: ئەوە دەتوانێت ڕێکبخرێت. 1042 00:59:32,468 --> 00:59:35,430 بەڵام تەنها تۆ، کلۆڤەر. نەک هاوڕێکانت. 1043 00:59:35,513 --> 00:59:36,806 -نەخێر. -کلۆڤەر، نەخێر. 1044 00:59:36,890 --> 00:59:39,183 ئەمە تەڵەیە، هەر وەک هەموو شتێکی تر لێرە. 1045 00:59:39,267 --> 00:59:40,476 لە ڕاستیدا، پێم وایە بیرۆکەیەکی زۆر باشە. 1046 00:59:40,560 --> 00:59:42,145 ئابێ، تەنها دابخە گێلەکە، باشە؟ 1047 00:59:42,228 --> 00:59:43,479 تەنها شەوی چوارە. کلۆڤەر، 1048 00:59:43,563 --> 00:59:45,273 -چانسی زیاترت دەبێت. -ئێمە ئەوە نازانین. 1049 00:59:45,398 --> 00:59:47,317 هەموو واژۆکانی تر لە کتێبەکەدا زۆر لەوە تێپەڕن. 1050 00:59:47,400 --> 00:59:48,902 هاوڕێیان، ئابێ ڕاست دەکات. 1051 00:59:49,903 --> 00:59:52,363 -ئەمە چانسی ئێمەیە. -نەخێر. گوێی لێ مەگرن. 1052 00:59:52,447 --> 00:59:54,240 هیڵ: من لە دەرەوەم لە دارستانەکاندا. 1053 00:59:54,324 --> 00:59:56,492 من لێرەم لەگەڵ خوشکەکەت. 1054 00:59:56,576 --> 00:59:57,827 [هەناسەبڕکێ]. 1055 00:59:57,911 --> 00:59:59,871 لەوانەیە تەنها ڕێگەت پێبدەم بیبینیت. 1056 01:00:00,163 --> 01:00:01,789 -کلۆ. -لەوێ دەڕۆیت. بەڵێ. 1057 01:00:01,873 --> 01:00:03,458 -کلۆڤەر، وەرە. -نەخێر. 1058 01:00:04,375 --> 01:00:05,627 دەبێت هەوڵ بدەم. 1059 01:00:05,710 --> 01:00:07,253 -ماکس: نەخێر، نەخێر، نەخێر. کلۆڤەر! -با بڕوات! 1060 01:00:07,337 --> 01:00:09,005 -نینا: پاشەکشە بکە! -با بڕوات، با بڕوات! 1061 01:00:09,088 --> 01:00:11,841 -چی تۆ خراپە؟ -چی؟ سڵاو! 1062 01:00:11,925 --> 01:00:13,718 سڵاو! نینا! 1063 01:00:16,971 --> 01:00:18,139 تۆ چەقۆی گێل! 1064 01:00:18,223 --> 01:00:20,141 چی؟! بیرم نەدەکردەوە لە ڕاستیدا ئەو بڕیار بوو ئەو کارە بکات. 1065 01:00:20,225 --> 01:00:21,643 بەڵێ، تۆ کردت. تۆ دەتزانی کە ئەویش دەیکات 1066 01:00:21,726 --> 01:00:23,478 و ئێوەش سوودتان لێ وەرگرت. ترسنۆکێکی گێل! 1067 01:00:23,561 --> 01:00:25,063 سەیرکە، مێگان، پێویستە کلۆڤەر بدۆزینەوە 1068 01:00:25,146 --> 01:00:26,147 پێش شتێک هەمیشەیی ڕوودەدات. 1069 01:00:26,231 --> 01:00:27,565 -بۆ ئەوەی چی بکەیت؟ -ماکس: ئێمە دەڕۆین 1070 01:00:27,649 --> 01:00:29,067 -و ئەو بدۆزەرەوە. -وە ئەگەر پێشتر مردووە، 1071 01:00:29,150 --> 01:00:32,946 ئێمە یەکتر دەکوژین و سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە. 1072 01:00:33,029 --> 01:00:34,155 وەک پلانێک دەنگ دەدات. 1073 01:00:34,239 --> 01:00:35,240 ئابێ سەرەتا. 1074 01:00:35,323 --> 01:00:37,283 چاوەڕوان بن-چاوەڕوان بن! تەنها چاوەڕێ بکە، دەست بگرە. 1075 01:00:37,367 --> 01:00:38,910 بڵێ سەرلەنوێ دەست پێدەکەینەوە. 1076 01:00:38,993 --> 01:00:40,203 کەواتە چی؟ 1077 01:00:41,037 --> 01:00:43,289 ئێمە تەنها بەردەوام لە ڕاکردن تا چانسەکانمان تەواو دەبێت؟ 1078 01:00:43,373 --> 01:00:44,582 ئایا تۆ گێلیت جدی؟ 1079 01:00:44,666 --> 01:00:46,084 من نامەوێت بژیم بە زانینی ئەوەی کە من لە ژیاندام 1080 01:00:46,167 --> 01:00:47,669 چونکە کەسێکی تر مردووە! 1081 01:00:47,752 --> 01:00:49,754 -چونکە کلۆڤەر مردووە! -بەڵام سەیرمان بکەن! 1082 01:00:49,837 --> 01:00:52,549 چەند کەسی تر گیانیان لەدەستداوە لە خۆتدا هەیە؟ ڕاستگۆبە. 1083 01:00:53,174 --> 01:00:55,927 مەبەستم ئەوەیە ئایا هەوڵی نەداوە و بکوژێت ساڵی ڕابردوو خۆی دوو جار؟ 1084 01:00:56,219 --> 01:00:58,096 ئایا ئەمە تەنها پێدانی نییە چی ئەو وا--؟ 1085 01:00:58,179 --> 01:00:59,556 -[SHARP SQUISH] -[GRUNTS] 1086 01:01:00,598 --> 01:01:01,641 [ئابێ گریانی] 1087 01:01:03,935 --> 01:01:05,144 [هەناسەبڕکێ]. 1088 01:01:06,312 --> 01:01:08,064 چی گێل نینا؟! 1089 01:01:08,690 --> 01:01:09,983 ئێوە بڕۆن کلۆڤەر بدۆزنەوە. 1090 01:01:10,650 --> 01:01:12,235 ئەگینا دوو کەس دەبێت دەبێت بەجێبهێڵین. 1091 01:01:12,652 --> 01:01:13,695 با بچین. 1092 01:01:13,778 --> 01:01:15,071 [هەناسەبڕکێی تیژ]. 1093 01:01:22,078 --> 01:01:23,079 [هەناسەدان بە خێرایی]. 1094 01:01:23,162 --> 01:01:24,956 باشترە هیوای ئەوە بخوازیت کە ئەو کچە بدۆزنەوە. 1095 01:01:30,795 --> 01:01:31,921 من لێرەم! 1096 01:01:32,964 --> 01:01:34,007 تۆ-تۆ منت هەیە. 1097 01:01:34,799 --> 01:01:36,843 [گریانە] 1098 01:01:36,926 --> 01:01:38,678 [GRUNTS] 1099 01:01:38,761 --> 01:01:41,764 [چرپە، هەناسەبڕکێ]. 1100 01:01:42,807 --> 01:01:44,559 [هاوار دەکات] نەخێر. 1101 01:01:44,642 --> 01:01:47,270 [گرین، چرپە]. 1102 01:01:55,737 --> 01:01:57,906 [LOW SNARLING] 1103 01:01:58,573 --> 01:01:59,699 ئای، نەخێر. 1104 01:02:00,200 --> 01:02:03,828 نەخێر، تکایە، تکایە، تکایە. تکایە! ش-- تکایە. 1105 01:02:04,495 --> 01:02:05,914 نەخێر، نەخێر. نەخێر! 1106 01:02:05,997 --> 01:02:09,751 تکایە! تکایە! تکایە! تکایە! 1107 01:02:09,834 --> 01:02:11,711 تکایە! [GASPS] 1108 01:02:11,794 --> 01:02:14,756 نەخێر! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! [هاوارکردن] ئای خوایە گیان. 1109 01:02:14,839 --> 01:02:16,966 [LOW SNARLING] 1110 01:02:17,050 --> 01:02:19,052 [کلۆڤەر هاوار دەکات]. 1111 01:02:19,135 --> 01:02:20,887 [ئیکۆی هاوارکردن، کاڵ دەبێتەوە]. 1112 01:02:22,889 --> 01:02:24,933 [هەناسەدان بە زەحمەت]. 1113 01:02:25,475 --> 01:02:27,602 پێویستە هەوڵ بدەیت و لە ژیاندا بمێنێتەوە، نینا. 1114 01:02:29,354 --> 01:02:30,647 من. 1115 01:02:31,814 --> 01:02:33,149 تەنها ئەمجارە نا. 1116 01:02:46,663 --> 01:02:47,830 [بە قووڵی هەناسە دەدات]. 1117 01:02:48,706 --> 01:02:50,875 من لە مردن دەترسم نینا. 1118 01:02:51,668 --> 01:02:53,169 وەک، بەڕاستی مردن. 1119 01:02:54,337 --> 01:02:55,547 هەروەها منیش. 1120 01:02:57,549 --> 01:03:00,051 بەڵام ژیان بەبێ هاوڕێکانم زیاتر دەمترسێنێت. 1121 01:03:00,134 --> 01:03:02,178 [هەنگاوەکانی پێ نزیک دەبنەوە]. 1122 01:03:05,223 --> 01:03:06,516 سەرەتا ئەو. 1123 01:03:06,933 --> 01:03:07,934 چی؟ 1124 01:03:11,145 --> 01:03:12,564 [SHARP STAB] 1125 01:03:14,399 --> 01:03:15,567 ماکس: [بە بێدەنگ] کلۆڤەر! 1126 01:03:16,067 --> 01:03:17,193 مێگان: [بە بێدەنگی]. کلۆ. 1127 01:03:28,955 --> 01:03:30,498 ماکس: گەوادی پیرۆز. 1128 01:03:43,845 --> 01:03:44,888 ماکس: [بە بێدەنگ] کلۆڤەر؟ 1129 01:03:46,055 --> 01:03:47,307 مێگان: کلۆڤەر! 1130 01:03:49,684 --> 01:03:50,935 ماکس: کلۆڤەر! 1131 01:03:53,021 --> 01:03:55,023 [بوونەوەرێک لە دوورەوە خەریکی قسەکردنە]. 1132 01:04:00,570 --> 01:04:02,780 -[RUSTLING] -ماکس: [چرپە دەکات] لەوێ. 1133 01:04:07,744 --> 01:04:09,037 [دڵۆپ دڵۆپ] 1134 01:04:10,079 --> 01:04:11,206 جەهەنەم؟ 1135 01:04:12,123 --> 01:04:14,292 -[SCREECHING] -ماکس: [هاوار دەکات] ڕاکە! 1136 01:04:14,709 --> 01:04:16,711 [PANTING] 1137 01:04:21,257 --> 01:04:22,884 [GRUNTS] 1138 01:04:22,967 --> 01:04:24,469 ماکس! ماکس! 1139 01:04:24,886 --> 01:04:26,804 [GASS CRACKLING] 1140 01:04:28,056 --> 01:04:29,474 [کڕاکلینگ] 1141 01:04:29,557 --> 01:04:31,100 ئەگەر بجوڵێم دەشکێت. 1142 01:04:33,978 --> 01:04:36,648 باشە باشە. تەنها دەستی خۆتم پێ بدە. 1143 01:04:36,731 --> 01:04:38,483 [کڕاکلینگ] 1144 01:04:38,858 --> 01:04:42,028 باشە باشە من تۆم دەستکەوت. من سێ کەس دەکێشم. باشە؟ 1145 01:04:43,196 --> 01:04:44,197 باشە. 1146 01:04:44,280 --> 01:04:45,990 یەک، دوو، سێ. 1147 01:04:46,074 --> 01:04:47,408 -[MAX GRUNTING] -[SNARLING] 1148 01:04:47,492 --> 01:04:48,493 [بە هاوارکردن] 1149 01:04:49,619 --> 01:04:51,913 [مێگان هاوار دەکات]. 1150 01:04:51,996 --> 01:04:52,997 مێگ! 1151 01:04:53,706 --> 01:04:54,707 مێگ! 1152 01:04:55,250 --> 01:04:57,418 [بوونەوەرێک کە خەریکی قسەکردنە]. 1153 01:05:10,098 --> 01:05:12,100 [پاراستن]. 1154 01:05:17,021 --> 01:05:18,773 [GRUNTING] 1155 01:05:21,150 --> 01:05:23,152 [زنجیر RATTLING] 1156 01:05:24,904 --> 01:05:26,281 [WHIMPERS] 1157 01:05:29,242 --> 01:05:30,994 [هاوار دەکات] 1158 01:05:31,077 --> 01:05:32,495 [گریان] 1159 01:05:33,246 --> 01:05:34,747 ماکس: کلۆڤەر! کلۆڤەر! 1160 01:05:34,831 --> 01:05:35,832 ماکس! 1161 01:05:35,915 --> 01:05:37,458 تۆ لێرەیت. 1162 01:05:37,542 --> 01:05:40,211 من تۆم دەستکەوت. من تۆم دەستکەوت. باشە. ئامادە؟ 1163 01:05:42,130 --> 01:05:43,131 باشە. 1164 01:05:43,882 --> 01:05:45,300 -[STRAINING] -[SCREAMS] 1165 01:05:45,383 --> 01:05:47,385 ببورن. ئاو، گێل. 1166 01:05:47,468 --> 01:05:49,679 [RUSTLING] 1167 01:05:49,762 --> 01:05:51,389 ماکس. ماکس. ماکس. 1168 01:05:56,895 --> 01:05:57,896 ماکس: ئایا ئەوە میلانیا؟ 1169 01:05:58,897 --> 01:06:00,815 [SNARLING] 1170 01:06:00,899 --> 01:06:02,775 [بە هاوارکردن] 1171 01:06:02,859 --> 01:06:04,569 [قیژاندن] 1172 01:06:06,654 --> 01:06:07,989 [ماکس هاوارکردن] 1173 01:06:08,072 --> 01:06:09,073 [قیژاندن] 1174 01:06:09,157 --> 01:06:10,408 [کلۆڤەر چرپە دەکات]. 1175 01:06:10,491 --> 01:06:12,994 -وەرە. وەرە. -میلانی! نەخێر نەخێر! 1176 01:06:14,495 --> 01:06:16,372 [قیژاندن بەردەوامە]. 1177 01:06:17,332 --> 01:06:18,875 [PANTING] 1178 01:06:18,958 --> 01:06:20,376 ماکس: من تۆم دەستکەوت. من تۆم دەستکەوت. 1179 01:06:20,460 --> 01:06:23,046 [GRUNTING] 1180 01:06:28,426 --> 01:06:30,053 [بە ڕەنگاوڕەنگ GRUNTING]. 1181 01:06:30,136 --> 01:06:32,138 [هەناسەدانی قورس] 1182 01:06:34,891 --> 01:06:35,934 کلۆڤەر: [گریا] میلانیا! 1183 01:06:37,769 --> 01:06:39,479 [دڵۆپاندنی شلە]. 1184 01:06:42,065 --> 01:06:43,733 من گێل بووم، ماکس. 1185 01:06:44,734 --> 01:06:45,735 چی؟ 1186 01:06:45,818 --> 01:06:47,028 -من گێل بووم. -نەخێر. 1187 01:06:47,111 --> 01:06:48,780 -بەڵێ. بەڵێ. بەڵێ. -نا، نا، نەخێر. 1188 01:06:49,447 --> 01:06:50,448 بەڵێ. 1189 01:06:52,784 --> 01:06:54,577 بۆچی بۆ من هاتی؟ 1190 01:06:55,912 --> 01:06:56,913 هەمووتان دەتتوانی ڕزگارتان بێت. 1191 01:06:57,705 --> 01:07:00,750 نەخێر نا نەخێر نەخێر. ئێمە دەبێت چانسی زیاتر بۆ دەرچوون لەم شتە. 1192 01:07:01,668 --> 01:07:03,294 باشە؟ بەیەکەوە. 1193 01:07:05,255 --> 01:07:07,173 من بەجێتان ناهێڵم. 1194 01:07:15,640 --> 01:07:16,808 کاتێک دەمرین، وەک... 1195 01:07:17,934 --> 01:07:19,102 بۆ ڕاستەقینە... 1196 01:07:20,353 --> 01:07:22,480 پێت وایە ئێمە چانسەکەمان دەست دەکەوێت بۆ ئەوەی هەمووی دووبارە بکەمەوە؟ 1197 01:07:25,316 --> 01:07:26,609 هیوادارم نەبێت. 1198 01:07:27,694 --> 01:07:28,736 بۆچی؟ 1199 01:07:31,739 --> 01:07:33,783 تەنها بە جۆرێک زیاتر بە واتای زیاتر دێت 1200 01:07:34,576 --> 01:07:36,327 کاتێک دەزانیت تەنها یەک تەقەت هەیە. 1201 01:07:40,123 --> 01:07:41,124 [بە نەرمی] بەڵێ. 1202 01:07:41,833 --> 01:07:44,419 -[GROWLING ی نزم] -[RUSTLING] 1203 01:07:45,628 --> 01:07:47,338 ئایا ئەوانی تر لە ژیاندان؟ 1204 01:07:48,089 --> 01:07:50,216 ئم، من-من دڵنیا نیم دەربارەی ئابێ و نینا. 1205 01:07:50,300 --> 01:07:51,217 ئەی مێگان چی؟ 1206 01:07:55,138 --> 01:07:56,639 ئەه... 1207 01:07:59,684 --> 01:08:01,644 چی دەکەیت؟ من تەنها وتم من لەبارەی ئابێ و نینا نازانم. 1208 01:08:01,728 --> 01:08:02,979 بەڵام دەزانین کە مێگان مردووە. 1209 01:08:03,062 --> 01:08:05,315 ئەوە بەسە بۆ ئەوەی هەوڵ بدەم و دەست پێ بکەمەوە. 1210 01:08:05,773 --> 01:08:08,109 [MAX SIGHING] 1211 01:08:08,193 --> 01:08:10,069 ڕەنگە ئەم داهاتووە دواهەمینمان بێت. 1212 01:08:12,238 --> 01:08:14,199 بەڵام پێم وایە هەموومان دەتوانین لە ژیاندا بژین، ماکس. 1213 01:08:14,282 --> 01:08:17,492 کەواتە با دەست پێ بکەین بە مردنی یەکەم. 1214 01:08:17,576 --> 01:08:20,496 دەزانم. دەزانم. ئاساییە. 1215 01:08:24,709 --> 01:08:26,419 -[هەناسە لەرزین] -بەڵێ. 1216 01:08:29,755 --> 01:08:32,090 [هەناسەبڕکێ]. 1217 01:08:32,175 --> 01:08:33,384 دەست خۆش. 1218 01:08:37,013 --> 01:08:38,473 [ماکس بە نەرمی دەگری]. 1219 01:08:41,643 --> 01:08:43,937 [LOW SNARLING] 1220 01:08:44,020 --> 01:08:47,273 [گرینگ، خرۆشان]. 1221 01:09:00,119 --> 01:09:02,288 [PANTING] 1222 01:09:05,458 --> 01:09:06,459 -هەی! -[SCREECHING] 1223 01:09:07,669 --> 01:09:08,795 گێل ی--! 1224 01:09:13,090 --> 01:09:15,093 [باران دەبارێت]. 1225 01:09:18,096 --> 01:09:19,931 کلۆڤەر: ئەه، ئم... [SAMMERING]. 1226 01:09:20,014 --> 01:09:21,474 تەنها یەک چرکە، مێل. 1227 01:09:27,563 --> 01:09:29,607 مێل. مێل. 1228 01:09:30,983 --> 01:09:33,236 چاوەڕوان بن، هێی. پێویستە ئەمە وەربگریت. 1229 01:09:33,319 --> 01:09:34,320 نەخێر، کلۆڤەر. 1230 01:09:34,404 --> 01:09:35,572 کلۆڤەر: ئەوە هی دایکم بوو. پێویستە بیبەیت. 1231 01:09:35,655 --> 01:09:37,824 نەخێر تۆ دەیهێڵیتەوە. 1232 01:09:38,950 --> 01:09:41,411 ئم، باشە، دەتەوێت چاوەڕێی دەرەوەی زریانەکە بکە لانیکەم؟ 1233 01:09:41,494 --> 01:09:43,036 من تەنها دەمەوێت دەست بە کار بکەم. 1234 01:09:43,121 --> 01:09:46,165 ڕێگایەکی دوور و درێژە بۆ نیویۆرک. [پێکەنین] 1235 01:09:46,499 --> 01:09:48,084 بەڵام دواتر تەنها منم. 1236 01:09:48,585 --> 01:09:49,710 بەڵێ. 1237 01:09:49,794 --> 01:09:53,047 مەبەستم ئەوەیە داوام لێکردوویت بێیت لەگەڵ من ئێستا چەند جار؟ 1238 01:09:53,798 --> 01:09:54,799 با تەنها بڕۆن. 1239 01:09:55,466 --> 01:09:57,302 پێم وتیت کە ناتوانم. 1240 01:09:57,385 --> 01:09:59,637 ناتوانی هێمن دابنیشیت تا کۆتایی ژیانت، کلۆ. 1241 01:10:00,305 --> 01:10:01,306 ئەوە ژیان نییە. 1242 01:10:02,056 --> 01:10:03,224 لانی کەم من ڕاناکەم. 1243 01:10:03,808 --> 01:10:05,560 تۆ وا بیر دەکەیتەوە کە من ئەوە دەکەم، ڕاکردن؟ 1244 01:10:05,643 --> 01:10:07,020 لە ڕاستیدا من ڕادەکەم بەرەو شتێک. 1245 01:10:07,103 --> 01:10:08,271 بەرەو چی؟ 1246 01:10:08,354 --> 01:10:11,858 قوتابخانە. شارێکی نوێ. ژیانێکی نوێ. 1247 01:10:11,941 --> 01:10:12,942 تۆم خۆش دەوێت. 1248 01:10:14,277 --> 01:10:15,904 بەڵام ناتوانم تەنها لێرە دابنیشێم 1249 01:10:15,987 --> 01:10:18,072 و بەفیڕۆدان دوور بوون بە شتێک کە ڕقم لێی دەبێتەوە. 1250 01:10:18,156 --> 01:10:19,449 [گاڵتەکردن] 1251 01:10:27,165 --> 01:10:28,541 [دەرگا دادەخرێت] 1252 01:10:28,625 --> 01:10:29,751 مێل. 1253 01:10:30,752 --> 01:10:32,253 مێل، چاوەڕوان بە! 1254 01:10:33,630 --> 01:10:34,547 [هاوارکردن] 1255 01:10:34,631 --> 01:10:37,425 [هەناسەبڕکێ، چرپە]. 1256 01:10:38,092 --> 01:10:40,261 هێی. سڵاو. هێی، هێی، هێی. سڵاو. 1257 01:10:46,476 --> 01:10:48,228 من-دەبوو لێرەدا بتکێشمە ژوورەوە. 1258 01:10:49,270 --> 01:10:50,563 پێم وابوو تۆمان لەدەستدا. 1259 01:10:50,647 --> 01:10:51,898 [GRUNTS] 1260 01:10:51,981 --> 01:10:52,899 هێی. 1261 01:10:52,982 --> 01:10:54,150 ئایا هەیە، ئەه،؟ 1262 01:10:55,026 --> 01:10:56,444 ئایا شتێک لەسەر پشتم هەیە؟ 1263 01:11:02,492 --> 01:11:04,994 -تۆ باش دەردەکەویت. مم-همم. -ئابێ: دڵنیای؟ 1264 01:11:05,078 --> 01:11:06,829 هەست دەکەیت کە هەیە شتێک لەوێ. 1265 01:11:16,923 --> 01:11:18,466 چەند ساڵە لێرەین؟ 1266 01:11:20,134 --> 01:11:23,513 نازانم. ئەه، سێ چوار شەو، پێم وایە. 1267 01:11:24,097 --> 01:11:25,181 ئابێ: پێنج، لە ڕاستیدا. 1268 01:11:25,890 --> 01:11:26,891 پێنج بووە. 1269 01:11:26,975 --> 01:11:28,142 نەخێر نەک پێنج. 1270 01:11:29,185 --> 01:11:31,020 -سێزدە. -چی؟ 1271 01:11:31,104 --> 01:11:32,605 ١٣ شەو بووە. 1272 01:11:34,148 --> 01:11:35,441 بڕۆ کتێبەکە بپشکنە. 1273 01:11:45,952 --> 01:11:47,829 [ژەنینی مۆسیقای وەستاو] 1274 01:11:52,584 --> 01:11:54,210 [هەناسەبڕکێ]. 1275 01:11:55,003 --> 01:11:56,462 بەڵێ کەس لە ١٣ زیاتری نییە. 1276 01:11:59,424 --> 01:12:01,342 ڕەنگە ئەمشەو وا بێت دوا چانسی ئێمە. 1277 01:12:12,812 --> 01:12:15,106 [FERRIS WHEEL CREAKING لە دوورەوە] 1278 01:12:16,107 --> 01:12:18,318 بیرم نەماوە هەریەکێک لەم شتانە. 1279 01:12:19,694 --> 01:12:21,196 بەڵێ، منیش نە. 1280 01:12:22,155 --> 01:12:23,823 ئەوەی گوتمان نەمانکرد ماکس. 1281 01:12:25,033 --> 01:12:27,619 ئەوەی دواتر دواهەمین نەبوو و... هەروەها ئەوی دوای ئەوە نەبوو، 1282 01:12:27,702 --> 01:12:29,037 یان ئەوی دوای ئەوە. 1283 01:12:37,921 --> 01:12:39,005 چاوەڕوان بە. 1284 01:12:40,506 --> 01:12:41,507 مێگان لە کوێیە؟ 1285 01:12:45,345 --> 01:12:46,679 نینا: گەواد. مێگان. 1286 01:12:52,352 --> 01:12:53,853 ئەو لەوێدا نییە. 1287 01:12:53,937 --> 01:12:55,480 ڕەنگە شتێک پێشتر بەسەریدا هاتووە؟ 1288 01:12:55,563 --> 01:12:57,440 یان یەکەمجار گەیشتە دەستی. 1289 01:12:57,524 --> 01:12:58,608 چی؟ چی گەیشتە ئەو؟ 1290 01:12:59,317 --> 01:13:00,527 شەو. 1291 01:13:02,529 --> 01:13:05,740 لە شەودا ڕزگارت بێت یان ببنە بەشێک لێی. 1292 01:13:06,616 --> 01:13:07,825 هیچ شتێک نییە بڵێت ئەوە ڕووی دەدا 1293 01:13:07,909 --> 01:13:08,910 بۆ هەموومان لە یەک کاتدا. 1294 01:13:08,993 --> 01:13:11,162 چونکە هیچ شتێک نییە کە هەر شتێک دەڵێت، ئابێ. 1295 01:13:11,246 --> 01:13:12,330 دەزانم، بەڵام کەسانی جیاواز دەیتوانی بیکردایە 1296 01:13:12,413 --> 01:13:13,414 ژمارەیەکی جیاواز لە چانسەکان، 1297 01:13:13,498 --> 01:13:14,499 وەک ئەوەی بە شێوەیەکی هەڕەمەکی بێت. 1298 01:13:15,208 --> 01:13:16,209 دەتوانیت ڕاست بکەیت. 1299 01:13:17,210 --> 01:13:20,630 باشە. باشە، زۆر باشە. کەواتە ئەوا چی بکەین، ها؟ 1300 01:13:21,130 --> 01:13:22,882 مێگان تەنها-- ئەو نەماوە؟ 1301 01:13:23,716 --> 01:13:26,344 گێل. بۆ ناتوانین هیچ شتێکت لەبیرە؟ 1302 01:13:26,427 --> 01:13:27,929 کلۆڤەر: بۆچی نەماننووسی هیچ شتێک دابەزیوە؟ 1303 01:13:28,012 --> 01:13:29,305 نینا: ئایا دەبوو گرنگ بوون؟ 1304 01:13:29,389 --> 01:13:31,224 جارێک نەمابوو شەوەکە بە هەر شێوەیەک بێت سەرلەنوێ دەست پێدەکاتەوە. 1305 01:13:31,307 --> 01:13:33,059 واژۆی تۆ نییە. 1306 01:13:33,142 --> 01:13:34,143 نینا: بەڵام ئەوە تەنها شتێکە کە لەوێیە. 1307 01:13:34,894 --> 01:13:36,312 ئایا شتێکم تۆمار نەکردووە؟ 1308 01:13:40,984 --> 01:13:42,318 گەوادی پیرۆز. هاوڕێیان، وەرە ئێرە. 1309 01:13:49,284 --> 01:13:50,285 سەیرکردن. 1310 01:13:51,119 --> 01:13:52,453 زۆر شت هەیە. 1311 01:13:53,788 --> 01:13:54,873 چی؟ 1312 01:13:54,956 --> 01:13:56,457 باشە. باشە. 1313 01:13:58,418 --> 01:14:00,211 NINA OVER ڤیدیۆ: خەمت نەبێت. ئێمە بەدەستی دەهێنین. 1314 01:14:00,295 --> 01:14:01,296 باشە. [PANTING] 1315 01:14:01,379 --> 01:14:02,463 ئابێ: تەنها مەجووڵە. 1316 01:14:02,547 --> 01:14:03,590 -من دەستی پێدەگرم. -کلۆڤەر: باشە. 1317 01:14:03,673 --> 01:14:06,050 -ئەی خوایە گیان. -نینا: ئابێ؟ ئابێ، ئاگاداربە. 1318 01:14:06,134 --> 01:14:07,594 -تکایە بەدەستی بهێنە. -نینا: ئابێ؟ 1319 01:14:08,344 --> 01:14:09,387 -[ئەوانی تر هاوار دەکەن] -چی؟ 1320 01:14:09,971 --> 01:14:11,556 ئایا... ئایا نەماوە؟ 1321 01:14:12,473 --> 01:14:14,434 -نەماوە؟ -ئۆه... 1322 01:14:14,767 --> 01:14:16,144 بەڵێ. نەماوە. 1323 01:14:16,728 --> 01:14:18,062 ئایا کەوتە خوارەوە؟ 1324 01:14:18,146 --> 01:14:19,439 [ئاهێک] 1325 01:14:19,522 --> 01:14:20,523 [ئەوانی تر هاوار دەکەن] 1326 01:14:20,607 --> 01:14:21,900 -ماکس: چی بە گاڵتە؟! -چی؟ 1327 01:14:22,275 --> 01:14:23,526 -نینا: گەوادی پیرۆز. -هێشتا لەسەر ڕووخسارمە؟ 1328 01:14:23,610 --> 01:14:25,486 ماکس: ئەه، ئەه، ئم... 1329 01:14:25,570 --> 01:14:26,738 نینا: باشە، باشە. 1330 01:14:26,821 --> 01:14:28,364 مێگان: کلۆڤەر، باشە، باشە. 1331 01:14:28,907 --> 01:14:30,408 ئایا-ئایا هێشتا لەسەر ڕووخسارمە؟! 1332 01:14:30,491 --> 01:14:32,785 -نینا: ئای خوایە گیان. -[ABE GROANS] 1333 01:14:34,787 --> 01:14:36,331 ماکس: [بە هێمنی]. باشە. 1334 01:14:36,414 --> 01:14:39,209 -[DORKNOB RATTLING] -گەواد. قفڵ کراوە. 1335 01:14:39,292 --> 01:14:40,418 نینا: گێل. 1336 01:14:40,501 --> 01:14:41,502 ئەوە چییە؟ 1337 01:14:42,795 --> 01:14:45,423 ئابێ: چی بە گاڵتە؟ ئەوە چییە بە گێلییەوە؟ 1338 01:14:45,506 --> 01:14:46,549 نینا: ئەوە کەسێکە؟ 1339 01:14:46,633 --> 01:14:47,717 ئابێ: گەوادی پیرۆز، گەوادی پیرۆز. 1340 01:14:47,800 --> 01:14:49,344 -ئەوەی چییە؟! -[ئەوانی تر هاوار دەکەن] 1341 01:14:50,845 --> 01:14:52,597 ئابێ: ماکس. پیاو، پێویستە بگەڕێینەوە دواوە. 1342 01:14:57,852 --> 01:14:59,854 [ئامێرەکان بە هێمنی دەنگ دەدەن]. 1343 01:15:01,481 --> 01:15:03,024 -سەیری ئەم هەموو گەوادییە بکە. -[هیسکردن] 1344 01:15:03,107 --> 01:15:05,026 خوێنی مەسخەرە هەیە لەسەر دیوارەکان. 1345 01:15:05,109 --> 01:15:06,569 ماکس: [بە چرپە] تەنها بێدەنگ بە ئابێ. 1346 01:15:10,573 --> 01:15:11,783 ئابێ: چی بە جەهەنەم؟ 1347 01:15:14,577 --> 01:15:16,079 -[SCREECHING] -ماکس! 1348 01:15:17,830 --> 01:15:18,915 -[بە هاوارکردن] ماکس! ماکس! -نینا: ئابێ! 1349 01:15:19,374 --> 01:15:21,000 -مردن! مردن! مردن! -[هاوارکردن] 1350 01:15:21,084 --> 01:15:22,627 ماکس! [بە هاوارکردن] 1351 01:15:22,877 --> 01:15:24,587 بمرە! مردن! 1352 01:15:24,671 --> 01:15:26,839 [GRUNTING] 1353 01:15:26,923 --> 01:15:29,300 بۆچی بە گێلییەوە نامری؟! 1354 01:15:33,346 --> 01:15:36,015 -[AIR RAID SIREN WAILING] -ئابێ: ئای، گەواد. چی بە گاڵتە؟ 1355 01:15:36,099 --> 01:15:37,141 نینا: ئەوە چییە؟ 1356 01:15:37,225 --> 01:15:39,227 -ئابێ: ئەوە چییە؟ -ئەوە چییە؟! 1357 01:15:40,019 --> 01:15:41,479 -نینا! -ئەوەی چییە؟! نەخێر! 1358 01:15:42,063 --> 01:15:43,523 -نینا! -ئەوە چییە؟! 1359 01:15:43,606 --> 01:15:45,483 ئابێ! ئەوە چییە؟! 1360 01:15:45,567 --> 01:15:46,609 ئابێ: گەوادی پیرۆز! 1361 01:15:46,943 --> 01:15:48,528 [بە هاوارکردن] 1362 01:15:50,780 --> 01:15:52,782 [HILL WHISTLING TUNE] 1363 01:16:00,957 --> 01:16:02,959 [فیشەکدان بەردەوامە]. 1364 01:16:11,676 --> 01:16:13,219 [فیشەکەکە دەوستێت]. 1365 01:16:20,351 --> 01:16:22,353 [فیشەک لێدان دەست پێدەکاتەوە]. 1366 01:16:27,901 --> 01:16:29,360 [دەرگا بە ڤیدیۆ دادەخرێت] 1367 01:16:29,444 --> 01:16:30,945 [RUSTLING لە ڤیدیۆکەدا] 1368 01:16:31,029 --> 01:16:32,989 [هەناسەدانی قورس] 1369 01:16:36,534 --> 01:16:37,994 [چرپە دەکات]. منیش بەدوایدا دەڕۆم 1370 01:16:38,077 --> 01:16:40,830 و بزانم دەتوانم بزانم یان نا هەر شتێک کە یارمەتیدەرمان بێت. 1371 01:16:41,456 --> 01:16:42,457 دەبێت هەوڵ بدەم. 1372 01:16:45,376 --> 01:16:47,378 [دەرگاکە دەکرێتەوە]. 1373 01:16:53,843 --> 01:16:55,845 [دەرگا دادەخرێت] 1374 01:16:56,930 --> 01:16:59,182 [ئاگرینگی هێرشی ئاسمانی WAILING لە دوورەوە] 1375 01:17:06,189 --> 01:17:07,023 ماکس: گێل. 1376 01:17:07,106 --> 01:17:08,233 نینا: ئای خوایە گیان. ئەوان دێن. 1377 01:17:09,234 --> 01:17:10,610 گێل. هەموویان دێن. 1378 01:17:12,153 --> 01:17:13,154 پێویستە ڕابکەین. 1379 01:17:13,238 --> 01:17:15,323 هەموو ئەو شتانەی کە کردوومانە خەریکە ڕادەکات. 1380 01:17:15,406 --> 01:17:17,492 کەواتە با دەست بکەین بە ڕاکردن بەرەو شتێک. 1381 01:17:17,575 --> 01:17:18,701 ئابێ: مەبەستت چییە؟ 1382 01:17:24,999 --> 01:17:26,042 من دەچمە ناو ئەو تونێلە. 1383 01:17:26,125 --> 01:17:28,336 کلۆڤەر. ئێمە تەنانەت نازانین ئەوەی لەوێیە. 1384 01:17:28,419 --> 01:17:29,671 تۆ درک بەوە دەکەیت کە ئەمە دەتوانێت دوا شەومان بە. 1385 01:17:29,754 --> 01:17:30,755 باش. 1386 01:17:32,257 --> 01:17:34,133 مانای زیاترە کاتێک تەنها یەک تەقەت هەیە. 1387 01:17:35,552 --> 01:17:37,220 ببورە کە تۆم خستە ناو ئەمەوە. 1388 01:17:38,513 --> 01:17:40,014 هەمووتان بەهۆی منەوە لێرەن. 1389 01:17:41,683 --> 01:17:44,060 میلانیا خێزانەکەم بوو، بەڵام ئێوەش خێزانی منن. 1390 01:17:44,143 --> 01:17:46,688 بۆیە من مێگان ڕزگار دەکەم، هیڵ بکوژە 1391 01:17:46,771 --> 01:17:48,565 و پاشان ئێمە بەدەست بهێنە گێلەکە لێرە دەرچووە. 1392 01:17:50,900 --> 01:17:52,193 من-من لەگەڵ مردن تەواو بووم. 1393 01:17:56,781 --> 01:17:58,783 [ژەنینی مۆسیقای گرژ] 1394 01:18:08,418 --> 01:18:09,460 نینا: کلۆڤەر. 1395 01:18:13,673 --> 01:18:14,841 ئێمە بەیەکەوە دەلکێین. 1396 01:18:25,184 --> 01:18:26,311 [نینا گریانە]. 1397 01:18:26,394 --> 01:18:27,896 نینا: [گریانە]. ئای گێل. 1398 01:18:29,772 --> 01:18:30,773 کلۆڤەر: وەرە. 1399 01:18:31,858 --> 01:18:33,276 نینا: ئای خوایە گیان. 1400 01:18:50,585 --> 01:18:52,003 نینا: واو. 1401 01:18:52,086 --> 01:18:52,921 ئابێ: گەوادی پیرۆز. 1402 01:18:53,588 --> 01:18:54,881 ماکس: ئەم شوێنە گەورەیە. 1403 01:18:59,135 --> 01:19:01,137 [ژەنینی مۆسیقای وەستاو] 1404 01:19:13,608 --> 01:19:15,026 ئابێ: [بە چرپە]. هێی، ئاگاداربە. 1405 01:19:15,109 --> 01:19:17,070 [CREKING] 1406 01:19:28,164 --> 01:19:29,874 کلۆڤەر: [بە چرپە]. چاودێری هەنگاوەکانت بکە. 1407 01:19:39,467 --> 01:19:40,510 وەرە. 1408 01:20:25,388 --> 01:20:26,806 [گەشەی نزم]. 1409 01:20:26,890 --> 01:20:28,766 [هەناسەبڕکێ]. 1410 01:20:31,853 --> 01:20:33,104 [چرپە] ئەوە...؟ 1411 01:20:34,355 --> 01:20:35,773 شه... 1412 01:20:36,816 --> 01:20:38,776 [هیسکردن] 1413 01:20:39,777 --> 01:20:41,112 مەجوڵێن. 1414 01:20:46,326 --> 01:20:48,119 [SNARLS] 1415 01:20:49,245 --> 01:20:50,663 [هیسکردن] 1416 01:20:50,747 --> 01:20:53,416 -[SCREECHING] -[هاوارکردن] 1417 01:20:54,876 --> 01:20:57,086 [SNARLING, CHOMPING] 1418 01:20:57,170 --> 01:20:58,796 [بە هاوارکردن] 1419 01:21:01,716 --> 01:21:03,009 [قیژاندن] 1420 01:21:03,092 --> 01:21:03,927 ماکس: بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 1421 01:21:04,010 --> 01:21:06,304 ماکس و ئەبی: بڕۆ! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 1422 01:21:06,387 --> 01:21:08,097 ماکس و ئەبی: بڕۆ! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 1423 01:21:11,017 --> 01:21:13,394 [قیژاندن] 1424 01:21:13,478 --> 01:21:14,771 ماکس: نینا! نینا! 1425 01:21:14,854 --> 01:21:15,855 -بڕۆ! وەرە! -بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 1426 01:21:17,023 --> 01:21:18,233 وەرە هاوڕێیان! 1427 01:21:18,775 --> 01:21:20,777 [PANTING] 1428 01:21:23,029 --> 01:21:25,698 [SNARLING] 1429 01:21:25,782 --> 01:21:27,659 [قیژاندن] 1430 01:21:28,826 --> 01:21:31,120 [PANTING] 1431 01:21:37,752 --> 01:21:39,921 [SNARLING، قیژە] 1432 01:21:44,175 --> 01:21:46,261 ماکس: بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! بڕۆ! 1433 01:21:47,053 --> 01:21:49,722 ئابێ: هاوڕێیان، هەر لێرە، هەر لێرە! هەر لێرە! 1434 01:21:50,598 --> 01:21:53,309 -بڕۆ! بڕۆ، بڕۆ! -[SCREECHING] 1435 01:21:54,352 --> 01:21:56,312 [GRUNTING] 1436 01:21:58,106 --> 01:22:00,066 -[BANGING] -ماکس: چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! 1437 01:22:00,149 --> 01:22:02,193 -[BANGING] -هە؟ 1438 01:22:02,277 --> 01:22:03,403 ئای گێل. 1439 01:22:06,406 --> 01:22:07,824 [بە هاوارکردن] 1440 01:22:10,869 --> 01:22:13,746 -ماکس. ماکس، ماکس! -بڕۆ! ڕێگایەکی تر دەدۆزینەوە! 1441 01:22:13,830 --> 01:22:14,873 کلۆڤەر: ماکس، نەخێر! 1442 01:22:15,415 --> 01:22:16,624 ماکس: بڕۆ! بڕۆ مێگان بدۆزەرەوە! 1443 01:22:17,667 --> 01:22:19,627 بڕۆ! ئێمە لێرەوە دروستی دەکەین. 1444 01:22:21,087 --> 01:22:23,006 -هەی کەر! -[CLANKS] 1445 01:22:25,758 --> 01:22:27,093 ئای گێل. 1446 01:22:27,176 --> 01:22:29,387 [هەناسەدانی قورس] 1447 01:22:44,652 --> 01:22:48,031 [گرونتس، ئاهێک] 1448 01:22:51,868 --> 01:22:53,828 [GRUNTING] 1449 01:22:56,831 --> 01:22:58,124 [ئاهێک] 1450 01:23:13,514 --> 01:23:15,516 [RUSTLING] 1451 01:23:23,191 --> 01:23:25,026 -[SNARLING] -[هاوارکردن] 1452 01:23:30,657 --> 01:23:33,201 [قیژاندن] 1453 01:23:35,745 --> 01:23:37,956 [گرینگ دەکات، گریانە]. 1454 01:23:38,039 --> 01:23:39,999 [قیژاندن] 1455 01:23:41,167 --> 01:23:42,460 [SNARLING] 1456 01:23:42,544 --> 01:23:43,836 [قیژاندن] 1457 01:23:49,509 --> 01:23:51,010 تکایە ئەم کارە مەکەن. مێل. 1458 01:23:51,094 --> 01:23:52,303 [قیژاندن] 1459 01:23:55,348 --> 01:23:57,308 ئەوە م-- ئەوە منم. ئەوە منم. 1460 01:23:57,892 --> 01:23:59,936 -[SNARLING] -[ئاهێک] 1461 01:24:04,607 --> 01:24:05,942 [GRUNTING] 1462 01:24:16,870 --> 01:24:18,872 [هەناسەدانی قورس] 1463 01:24:24,919 --> 01:24:26,170 خۆشم دەوێی مێل. 1464 01:24:28,089 --> 01:24:30,466 بەڵام من خەریکە گێلەکە دەردەهێنم لەم دۆزەخە. 1465 01:24:40,476 --> 01:24:41,561 نینا: ماکس! 1466 01:24:43,021 --> 01:24:44,856 [هاوارکردن] 1467 01:24:44,939 --> 01:24:46,649 [ABE PANTING] 1468 01:24:46,733 --> 01:24:48,651 [GRUNTING] 1469 01:24:50,361 --> 01:24:52,071 [GRUNTING] 1470 01:24:54,741 --> 01:24:55,700 ماکس: گێل. 1471 01:24:55,783 --> 01:24:57,410 [هەموویان خەریکە] 1472 01:24:57,493 --> 01:24:58,995 [PANTING] 1473 01:24:59,078 --> 01:25:01,581 گێل تۆ، کەر. مردن! 1474 01:25:04,918 --> 01:25:06,920 [بە پێکەنینەوە]. 1475 01:25:08,671 --> 01:25:11,507 -[کلاتەرکردن] -[قیژاندن لە دوورەوە] 1476 01:25:11,591 --> 01:25:13,009 ئاو، گێل. 1477 01:25:13,092 --> 01:25:15,094 [کاتژمێر تیک دەکات]. 1478 01:25:22,852 --> 01:25:24,812 [LIGHT BUZZING] 1479 01:25:26,731 --> 01:25:28,942 [LIGHT BUZZING] 1480 01:25:40,912 --> 01:25:42,872 [RUSTLING] 1481 01:25:47,502 --> 01:25:49,170 [SNARLING] 1482 01:25:49,254 --> 01:25:50,922 [بە پەلە] 1483 01:25:51,005 --> 01:25:53,174 [LOW SNARLING] 1484 01:25:54,968 --> 01:25:57,512 [SNARLING] 1485 01:25:59,222 --> 01:26:01,599 [گەورەکردن]. 1486 01:26:01,683 --> 01:26:03,101 [SNIFFS] 1487 01:26:04,102 --> 01:26:05,270 [SNIFFS] 1488 01:26:05,353 --> 01:26:07,063 [SNARLING] 1489 01:26:09,190 --> 01:26:11,359 [بە پەلە] 1490 01:26:25,665 --> 01:26:27,417 [مێخەک هەناسە دەدات]. 1491 01:26:27,500 --> 01:26:29,460 [مێشەکان دەسوڕێنەوە]. 1492 01:26:51,357 --> 01:26:53,860 [هەناسەدانی قورس] 1493 01:26:53,943 --> 01:26:56,154 [CREKING] 1494 01:26:58,656 --> 01:27:00,658 [دڵۆپاندنی شلە]. 1495 01:27:04,204 --> 01:27:06,206 [ژەنینی مۆسیقای وەستاو] 1496 01:27:29,896 --> 01:27:30,897 مێگان: [لە دوورەوە] هاوکار بن! 1497 01:27:30,980 --> 01:27:32,815 -مێگان! -یارمەتیدان! 1498 01:27:36,736 --> 01:27:38,154 -مێگان! -کلۆڤەر! 1499 01:27:38,238 --> 01:27:39,239 ئاگاداربن! 1500 01:27:39,948 --> 01:27:41,866 [SNARLING] 1501 01:27:45,036 --> 01:27:46,371 [مێگان چرپە] 1502 01:27:49,290 --> 01:27:51,000 [مێگان چرپە] 1503 01:27:51,084 --> 01:27:52,418 مێگان، من ڕێگەیەک دەدۆزمەوە 1504 01:27:52,502 --> 01:27:53,628 لێرە دەربچن. کلیلێکم دەست دەکەوێت، باشە؟ 1505 01:27:53,711 --> 01:27:54,712 خێرایی! 1506 01:27:55,755 --> 01:27:57,590 [PANTING] 1507 01:28:05,265 --> 01:28:07,267 -[دڵۆپاندنی شلە] -[CLOCK TICKING] 1508 01:28:32,166 --> 01:28:34,002 [دەرگا بە زەبری هێز دادەخرێت]. 1509 01:28:34,085 --> 01:28:35,211 [کلیکەکانی قفڵ]. 1510 01:28:35,295 --> 01:28:40,258 تۆ بوویت نەخۆشێکی سەرنجڕاکێش، کلۆڤەر. 1511 01:28:41,342 --> 01:28:42,594 [SLURPS] 1512 01:28:44,262 --> 01:28:47,015 زۆر سەرنجڕاکێشترە لەوانی تر. 1513 01:28:48,641 --> 01:28:50,059 خەمۆکی توند، 1514 01:28:51,102 --> 01:28:54,105 دوو هەوڵی خۆکوشتنی شکستخواردوو، 1515 01:28:54,189 --> 01:28:56,524 دڵەڕاوکێی زۆر... 1516 01:28:57,317 --> 01:28:59,360 تۆ کۆنتڕۆڵت لەدەستداوە کلۆڤەر. 1517 01:28:59,444 --> 01:29:03,072 وە ئەوەش لەلایەن هەموو... ئەهریمەنێک کە لێرە تووشی بوویت. 1518 01:29:03,990 --> 01:29:06,201 دەبینیت هەریەکەیان نوێنەرایەتی دەکەن 1519 01:29:06,284 --> 01:29:09,412 دەرکەوتنێکی ناوازە لە دەروونی خۆت. 1520 01:29:11,497 --> 01:29:12,832 باسی چی دەکەیت؟ 1521 01:29:12,916 --> 01:29:16,252 ڕاوەدوونانی لەلایەن سایکۆیەکی دەمامکدارەوە باو و ئاساییە. 1522 01:29:16,336 --> 01:29:19,714 هەموو کەسێک هەست بە بێدەسەڵاتی دەکات بە جۆرێک لە جۆرەکان. 1523 01:29:19,797 --> 01:29:25,094 وە جادووگەرەکەش بێگومان کەسایەتیکردنێکە بۆ سەرکوتکردن. 1524 01:29:25,178 --> 01:29:28,932 ئێستا، خۆبەخۆ سووتانی... 1525 01:29:29,015 --> 01:29:32,310 زۆر دەگمەنە، کلۆڤەر. [چاکلینگ] 1526 01:29:32,977 --> 01:29:34,562 پێم وایە سەری لێدانێکە 1527 01:29:34,646 --> 01:29:38,566 بۆ زیاتری خۆت مەیلی خۆ لەناوبردن. 1528 01:29:38,650 --> 01:29:40,944 -گەواد تۆ. -[SLURPS] 1529 01:29:41,069 --> 01:29:42,820 من هاوڕێکانم بەدەست دەهێنم لێرە دەربچن. 1530 01:29:42,904 --> 01:29:45,949 باشە تۆ تاکە کەسیت کێ دەتوانێت، کلۆڤەر. 1531 01:29:47,033 --> 01:29:48,409 ئەم شوێنە... 1532 01:29:49,827 --> 01:29:54,374 خەریکە وێنە دەکێشێت لەسەر تۆ نائەمنیەکان و ترسەکانت. 1533 01:29:55,708 --> 01:29:59,003 ببورە، ئایا پێم دەڵێیت کە ئەمە هەمووی لە سەرمدا بوو؟ 1534 01:29:59,087 --> 01:30:00,505 ئایا هیچ نییە، ئایا هیچ کام لەمانە ڕاستەقینە نین؟ 1535 01:30:00,588 --> 01:30:02,423 بێگومان ڕاستەقینە و ڕاستەقینە. 1536 01:30:02,507 --> 01:30:06,427 بەڵام تۆ بزوێنەرەکەی کە وا دەکات ڕابکات، 1537 01:30:06,511 --> 01:30:09,013 هەر وەک میلانیا و هەموو ئەوانی تر 1538 01:30:09,097 --> 01:30:12,267 وای لێکرد ڕابکات، ڕابکات، ڕابکات، ڕابکات. 1539 01:30:12,350 --> 01:30:13,351 [RASPY INHALE] 1540 01:30:13,434 --> 01:30:15,061 [هیل هاوار دەکات] 1541 01:30:16,062 --> 01:30:18,064 [ئابێ هاوار دەکات]. 1542 01:30:18,147 --> 01:30:19,941 [SNARLING] 1543 01:30:20,024 --> 01:30:21,985 هاوکار بن! یارمەتیدان! 1544 01:30:22,068 --> 01:30:23,236 هیڵ: تۆ ئەوە دەبیستیت، کلۆڤەر؟ 1545 01:30:23,319 --> 01:30:26,364 هاوڕێکانت هەموویان خەریکە جارێکی تر دەمرن. 1546 01:30:26,447 --> 01:30:28,950 تیک، تیک، تیک... 1547 01:30:29,534 --> 01:30:31,160 بۆچی؟ بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟ 1548 01:30:32,245 --> 01:30:33,288 بۆچی؟ 1549 01:30:34,372 --> 01:30:37,208 چونکە ئەمەیە کە من لێی دەخوێنم. 1550 01:30:37,792 --> 01:30:40,378 ترس پیشەی منە. 1551 01:30:40,879 --> 01:30:45,592 ئەو کەسانەی کە زەبر و زەنگیان هەیە، وەک خۆت، کلۆڤەر... 1552 01:30:45,675 --> 01:30:50,346 وە ئەو شوێنانەی کە زەبر و زەنگیان هەیە، وەکو گلۆر ڤالی... 1553 01:30:51,306 --> 01:30:53,600 کاتێک دامنا ئەو دووانە پێکەوە... 1554 01:30:54,183 --> 01:30:55,727 ئاه... 1555 01:30:55,810 --> 01:30:58,271 زەبر و زەنگ دەبێتە تیرۆر... 1556 01:30:59,189 --> 01:31:00,440 و پریشکەکان... 1557 01:31:00,982 --> 01:31:02,192 ئاگر بکەوە. 1558 01:31:02,942 --> 01:31:05,361 [ژەنینی مۆسیقای چڕ] 1559 01:31:05,445 --> 01:31:07,405 هاوکار بن! گەواد، کوڕان، من بە گێلییەوە گیرم خواردووە! 1560 01:31:09,157 --> 01:31:10,074 [بە هاوارکردن] 1561 01:31:10,158 --> 01:31:11,701 وە دروست دەکات... 1562 01:31:12,577 --> 01:31:13,870 ئەو شتە تەواو... 1563 01:31:15,079 --> 01:31:16,164 ترسناک. 1564 01:31:16,789 --> 01:31:18,791 [بە پێکەنینەوە]. 1565 01:31:20,668 --> 01:31:22,462 [هەڵمژینی] 1566 01:31:24,505 --> 01:31:26,674 [هەڵمژینی] 1567 01:31:26,758 --> 01:31:28,718 [SLURPS] 1568 01:31:31,554 --> 01:31:33,097 [قیژاندن] 1569 01:31:33,181 --> 01:31:35,683 گێل، ئەوان دێن! تکایە هاوکار بن! تکایە! 1570 01:31:35,767 --> 01:31:37,185 [قیژاندن] 1571 01:31:40,313 --> 01:31:42,273 بەڵام بۆ ئەوەی ئەمە دروست بکەین 1572 01:31:42,774 --> 01:31:44,567 بەڕاستی کاریگەرە 1573 01:31:44,651 --> 01:31:46,819 وەک پێشتر وتم، 1574 01:31:47,445 --> 01:31:50,281 هەمیشە کەسێک دەبێت بمرێت. 1575 01:31:50,365 --> 01:31:52,200 ئەوان بە گێلییەوە دێن! خێرایی! 1576 01:31:52,283 --> 01:31:54,536 -[هاوارکردن] -[SNARLING] 1577 01:31:56,037 --> 01:31:57,872 [لێدانی شلە]. 1578 01:31:59,374 --> 01:32:01,459 [GURGLING بەردەوامە]. 1579 01:32:01,543 --> 01:32:02,627 بەڵێ. 1580 01:32:03,127 --> 01:32:04,504 بەڵام ئەمجارەیان... 1581 01:32:04,587 --> 01:32:05,588 ئەوە تۆیت. 1582 01:32:06,506 --> 01:32:08,633 -[هاوارکردن] -[GRUNTING] 1583 01:32:08,716 --> 01:32:10,593 [GASPS] 1584 01:32:14,055 --> 01:32:15,974 -[هاوارکردن] -[بەردەکان کەوتنە خوارەوە] 1585 01:32:17,183 --> 01:32:18,309 [کۆکە] 1586 01:32:21,980 --> 01:32:23,606 [کۆکە] 1587 01:32:23,690 --> 01:32:26,025 [تیککردن] 1588 01:32:30,655 --> 01:32:33,032 -[SNARLING] -[WHIMPERING] 1589 01:32:35,368 --> 01:32:38,204 مێگان: [بە چرپە] کلۆڤەر! 1590 01:32:39,038 --> 01:32:40,331 خێرایی! 1591 01:32:41,416 --> 01:32:43,334 -[WHIMPERING] -[SNARLING] 1592 01:32:46,754 --> 01:32:48,590 [بە چرپە] 1593 01:32:50,216 --> 01:32:51,509 بڕۆ. 1594 01:32:52,176 --> 01:32:53,386 بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ. 1595 01:32:54,971 --> 01:32:56,472 -[STRAINING] -[SNARLING] 1596 01:32:58,391 --> 01:33:00,184 -[BANGING] -[GRUNTS] 1597 01:33:01,352 --> 01:33:03,062 [PANTING] 1598 01:33:03,146 --> 01:33:05,565 [تیککردن] 1599 01:33:07,483 --> 01:33:09,819 -[SCREECHING] -[PANTING] 1600 01:33:12,822 --> 01:33:13,907 [SNARLING] 1601 01:33:15,742 --> 01:33:17,869 [قیژاندن] 1602 01:33:17,952 --> 01:33:19,120 پلیکانەکان. 1603 01:33:20,496 --> 01:33:21,497 وەرە! 1604 01:33:27,503 --> 01:33:29,214 [تیککردن] 1605 01:33:30,882 --> 01:33:33,301 [GASPS] ڕێگەیەک هەیە بۆ سەرەوە! 1606 01:33:36,221 --> 01:33:37,597 وەرە هەستە. 1607 01:33:38,264 --> 01:33:39,474 [GRUNTING] 1608 01:33:41,476 --> 01:33:43,478 [ژەنینی مۆسیقای گرژ] 1609 01:33:51,236 --> 01:33:52,737 [GRUNTS] 1610 01:33:58,701 --> 01:34:00,954 [پەستان، هاوارکردن]. 1611 01:34:01,037 --> 01:34:03,873 [هەناسەبڕکێ]. 1612 01:34:03,957 --> 01:34:06,042 -[WHIMPERING] -[SCREECHING] 1613 01:34:06,125 --> 01:34:07,335 کلۆڤەر! [هاوار دەکات]. 1614 01:34:07,418 --> 01:34:09,003 نەخێر! نەخێر! [بە هاوارکردن] 1615 01:34:10,838 --> 01:34:13,174 -[هاوارکردن، خرۆشان]. -[SNARLING] 1616 01:34:14,175 --> 01:34:15,635 [GRUNTING] 1617 01:34:19,264 --> 01:34:21,140 [PANTING] 1618 01:34:21,224 --> 01:34:22,308 ماکس: کلۆڤەر! 1619 01:34:22,392 --> 01:34:24,352 -[هاوارکردن] -ئێمە تۆمان دەستکەوت، تۆمان دەستکەوت. 1620 01:34:24,435 --> 01:34:26,604 [هەموویان خەریکە] 1621 01:34:27,063 --> 01:34:28,773 مێگان! 1622 01:34:28,857 --> 01:34:30,650 [GRUNTING] 1623 01:34:30,733 --> 01:34:32,819 [هەناسەبڕکێ]. 1624 01:34:33,862 --> 01:34:35,864 [تیککردن] 1625 01:34:40,034 --> 01:34:41,953 [تیککردن وەستاوە]. 1626 01:34:44,789 --> 01:34:46,791 [بوونەوەرەکان قیژە دەکەن لە دوورەوە] 1627 01:34:48,501 --> 01:34:49,502 چی ڕوودەدات؟ 1628 01:34:51,129 --> 01:34:52,213 [قیژاندن دەوستێت]. 1629 01:34:52,297 --> 01:34:55,174 سەیرکە. سەیرکردن. ئاسمان. 1630 01:34:56,634 --> 01:34:58,636 [ئاژەنی مۆسیقای SERENE]. 1631 01:35:01,264 --> 01:35:03,182 [بە بێدەنگی پێدەکەنێت]. 1632 01:35:05,685 --> 01:35:07,520 [مێگان و نینا ئاهێک دەدەن]. 1633 01:35:13,067 --> 01:35:14,777 [ئاهێک] 1634 01:35:14,861 --> 01:35:15,987 ئێمە ئەوەمان کرد. 1635 01:35:16,863 --> 01:35:18,239 کۆتایی هات. 1636 01:35:23,661 --> 01:35:25,121 -[CAR HORN BLARES] -نینا: عیسا! 1637 01:35:25,205 --> 01:35:27,373 ئێوەی بەڕێز کە پلانتان هەیە بۆ مانەوە شەوێکی تر، یان چی؟ 1638 01:35:27,457 --> 01:35:29,375 [گرین، گریانە]. 1639 01:35:46,309 --> 01:35:48,311 [ژەنینی مۆسیقای شیرین]. 1640 01:36:08,373 --> 01:36:10,375 [دڵۆپاندنی شلە]. 1641 01:36:12,752 --> 01:36:14,754 [STATIC CRACKLING] 1642 01:36:17,882 --> 01:36:19,884 [نزیکبوونەوەی ئۆتۆمبێل]. 1643 01:36:26,474 --> 01:36:28,476 [HILL WHISTLING TUNE] 1644 01:36:30,562 --> 01:36:31,938 [فیشەک کاڵ دەبێتەوە]. 1645 01:36:32,021 --> 01:36:35,525 [گۆرانی ژەنین] دەتوانین بژین ژیانێکی تر، ژیانێکی تر 1646 01:36:35,608 --> 01:36:37,944 ژیانێکی تر تا بەیانی 1647 01:36:38,027 --> 01:36:41,489 دەتوانین ئەو ژیانەی تر بژین، ژیانی تر 1648 01:36:41,614 --> 01:36:43,449 ژیانی تر تا بەیانی 1649 01:36:43,533 --> 01:36:45,869 تەنها دەمەوێت خۆم لەدەست بدەم 1650 01:36:45,952 --> 01:36:48,997 شەوەکە بەسەر بەرە وەک کەسێکی تر 1651 01:36:49,080 --> 01:36:52,709 دەتوانین ژیانێکی تر بژین، ژیانێکی تر 1652 01:36:52,792 --> 01:36:55,086 ژیانێکی تر تا بەیانی 1653 01:36:55,169 --> 01:36:57,046 [فیشەکە لە گۆرانیدا]. 1654 01:37:05,972 --> 01:37:08,016 چاوەڕوانی 1655 01:37:08,099 --> 01:37:09,726 لەسەر شەپۆلێکی مەل و با 1656 01:37:09,809 --> 01:37:13,730 دەمەوێت خۆم بشۆم لە کەنار دەریایەک لە شوێنێک 1657 01:37:13,813 --> 01:37:17,400 وە سەرم لەناو خۆڵدا بنێژم لەگەڵ ئاوابوونی خۆر 1658 01:37:17,483 --> 01:37:19,903 ناتوانین تەنها وا نیشان بدەین وەک ئەوەی کۆتایی هەفتە بێت؟ 1659 01:37:19,986 --> 01:37:22,530 من و تۆ، شەوانی هاوین 1660 01:37:22,614 --> 01:37:26,784 هەرگیز کۆتایی نایەت تا ئەوان کۆتایی پێدێت 1661 01:37:26,868 --> 01:37:30,038 وە من تەنها دەمەوێت مێشکم لەدەست بدە 1662 01:37:30,121 --> 01:37:32,916 تەنها دەمەوێت بیرکردنەوەم لەدەست بدەم 1663 01:37:32,999 --> 01:37:38,713 جارێکی تر 1664 01:37:40,506 --> 01:37:42,508 دەتوانین ژیانێکی تر بژین 1665 01:37:42,592 --> 01:37:44,135 -ژیانێکی تر -ژیانێکی تر 1666 01:37:44,219 --> 01:37:46,012 ژیانێکی تر تا بەیانی 1667 01:37:46,095 --> 01:37:48,348 دەتوانین ئەو ژیانەی تر بژین 1668 01:37:48,431 --> 01:37:49,933 -ژیانێکی تر -ژیانێکی تر 1669 01:37:50,016 --> 01:37:51,726 ژیانی تر تا بەیانی 1670 01:37:51,809 --> 01:37:54,187 تەنها دەمەوێت خۆم لەدەست بدەم 1671 01:37:54,270 --> 01:37:57,232 شەوەکە بەسەر بەرە وەک کەسێکی تر 1672 01:37:57,315 --> 01:37:59,567 دەتوانین ژیانێکی تر بژین 1673 01:37:59,651 --> 01:38:01,027 -ژیانێکی تر -ژیانێکی تر 1674 01:38:01,110 --> 01:38:03,363 ژیانێکی تر تا بەیانی 1675 01:38:03,446 --> 01:38:05,406 [فیشەکە لە گۆرانیدا]. 1676 01:38:14,541 --> 01:38:17,085 من زۆر خول بووم لەگەڵ کاتژمێرەکە ئێستا 1677 01:38:17,168 --> 01:38:18,711 پەنجە بنێ، کۆتر دەربهێنە 1678 01:38:18,795 --> 01:38:23,633 تکایە وا بکەن بە جۆرێک بوەستێت 1679 01:38:23,716 --> 01:38:25,677 ئەگەر تەنها بزانم چۆن 1680 01:38:25,760 --> 01:38:27,053 ناتوانین تەنها وا نیشان بدە 1681 01:38:27,136 --> 01:38:28,304 وەک ئەوەی وایە کۆتایی هەفتە؟ 1682 01:38:28,388 --> 01:38:30,515 من و تۆ، شەوانی هاوین 1683 01:38:30,598 --> 01:38:35,186 هەرگیز کۆتایی نایەت تا ئەو کاتەی کە دەیکەن 1684 01:38:35,270 --> 01:38:38,606 وە من تەنها دەمەوێت مێشکم لەدەست بدە 1685 01:38:38,690 --> 01:38:41,359 من تەنها دەمەوێت مێشکم لەدەست بدە 1686 01:38:41,442 --> 01:38:45,864 جارێکی تر 1687 01:38:45,947 --> 01:38:47,866 [گۆرانی کاڵ دەبێتەوە]. 1688 01:38:51,911 --> 01:38:53,913 [ژەنینی مۆسیقای گرژ] 1689 01:42:52,277 --> 01:42:54,279 [مۆسیقا کۆتایی دێت] 1690 01:42:54,279 --> 01:42:59,279 لە WWW.AWAFIM.TV دابەزێنراوە 1691 01:42:54,279 --> 01:43:04,279 بۆ نوێترین فیلم و زنجیرە بە ژێرنووس ئەمڕۆ سەردانی WWW.AWAFIM.TV بکەن